Di Quella Pira

Daquela Pira

Di Quella Pira

Daquela pira o horrendo fogo
Di quella pira l'orrendo foco
Todas as fibras minhas, queimou!
Tutte le fibre m'arse, avvampò!
Ímpio, apague-o ou irei em breve
Empi, spegnetela, o ch'io fra poco
Com seu sangue apagá-lo!
Col sangue vostro la spegnerò!
Eu já era um filho antes de te amar, mãe
Era già figlio prima d'amarti
Seu mártir não pode me parar
Non può frenarmi il tuo martir

Mãe infeliz, eu corro para salvar-te
Madre infelice, corro a salvarti
Ou contigo, ao menos, corro para morrer!
O teco almeno corro a morir!
Ou contigo, ao menos, corro para morrer!
O teco almeno corro a morir!
(Às armas! Às armas! Às armas!)
(All'armi! All'armi! All'armi!)

Mãe infeliz, corro para salvar-te, ou contigo, ao menos
Madre infelice, corro a salvarti, o teco almeno
Ou contigo, ao menos, corro para morrer!
O teco almeno corro a morir!
(Às armas! Às armas! Às armas!)
(All'armi! All'armi! All'armi!)
Mãe infeliz, eu corro para salvar-te
Madre infelice, corro a salvarti
Ou contigo, ao menos, corro para morrer!
O teco almeno corro a morir!
Alarmes! Alarmes! Às armas!
All'armi! All'armi! All' armi!