You And Me Together

Você e Eu, Juntos

You And Me Together

Você e eu, juntos
You and me together
You and me together
Seus olhos timidamente se aproximando
수줍게 다가온 네 눈빛에
sujubge dagaon ne nunbiche
Agite meu coração, eu percebo, garoto
내 맘이 흔들려 I see it, boy
nae mami heundeullyeo I see it, boy
Depois de muito tempo
오랜 시간을 지나 내 앞에 온
oraen shiganeul jina nae ape on
Você é como um presente, eu te quero, garoto
니가 선물 같아 I want you, boy
niga seonmul gata I want you, boy

O céu azul, o vento refrescante
파란 하늘에 상관한
paran haneure sangkwaehan
Hoje é um dia perfeito
바람 완벽한 today
baram wanbyeokhan today
E nossa história vai preencher esse lugar
And 이곳에 채워질 우리 이야기
And igose chaeweojil uri iyagi
Você e eu, juntos
You and me together
You and me together

Um passo de nervosismo, dois beijos
한 번에 설렘 두 번에 키스
han beone seolleim du beone kiseu
Não conseguimos esconder nossa própria festa secreta
숨길수가 없었던 우리 둘만의 party
sumgilsuga eopseotdeon uri dulmane party
Estrelas no céu preenchem a noite
이 밤을 채워줄 하늘의 별
i bameul chaeweojul haneure byeol
E a nossa história
너와 나의 스토리
neowa naui seutori
Você e eu, juntos
You and me together
You and me together

(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Não vou te deixar esperando
I won't keep you waiting
I won’t keep you waiting
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Não vou te deixar esperando
I won't keep you waiting
I won’t keep you waiting

Abro meus olhos para a luz do Sol quente
따뜻한 햇살에 눈을 뜨고
ttatteushan haessare nuneul tteugo
Sorrio para a música que ouço
들리는 노래에 미소를 지어
deullineun noraee misoreul jieo
Momentos que passaram
무심코 지나온 시간들이
mushimko jinaon shigandeuri
Se tornam especiais hoje, estou tão feliz
특별해 지는 오늘 너무너무 행복해
teukbyeolhae jineun oneul neomuneomu haengbokhae

O céu azul, o vento refrescante
파란 하늘에 상관한
paran haneure sangkwaehan
Hoje é um dia perfeito
바람 완벽한 today
baram wanbyeokhan today
E nossa história vai preencher esse lugar
And 이곳에 채워질 우리 이야기
And igose chaeweojil uri iyagi
Você e eu, juntos
You and me together
You and me together

Um passo de nervosismo, dois beijos
한 번에 설렘 두 번에 키스
han beone seolleim du beone kiseu
Não conseguimos esconder nossa própria festa secreta
숨길수가 없었던 우리 둘만의 party
sumgilsuga eopseotdeon uri dulmane party
Estrelas no céu preenchem a noite
이 밤을 채워줄 하늘의 별
i bameul chaeweojul haneure byeol
E a nossa história
너와 나의 스토리
neowa naui seutori
Você e eu, juntos
You and me together
You and me together

(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Não vou te deixar esperando
I won't keep you waiting
I won’t keep you waiting
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Não vou te deixar esperando
I won't keep you waiting
I won’t keep you waiting

Oh, garoto, é o nosso primeiro beijo
Oh boy 기다려왔던
Oh boy gidaryeowatdeon
Pelo qual eu estava esperando
너와 나의 first kiss
neowa naui first kiss
Quando um calor se espalha pelo meu coração
포근한 온기가 내 맘에 번질 때면
pogeunan ongiga nae mame beonjil ttaemyeon
O mundo todo é coberto com uma luz rosa
온 세상이 핑크빛으로 가득해
on sesangi pingkeubicheuro gadeukhae
Eu te amo, amor
I love you, baby
I love you, baby

Um passo de nervosismo, dois beijos
한 번에 설렘 두 번에 키스
han beone seolleim du beone kiseu
Não conseguimos esconder nossa própria festa secreta
숨길수가 없었던 우리 둘만의 party
sumgilsuga eopseotdeon uri dulmane party
Estrelas no céu preenchem a noite
이 밤을 채워줄 하늘의 별
i bameul chaeweojul haneure byeol
E a nossa história
너와 나의 스토리
neowa naui seutori
Você e eu, juntos
You and me together
You and me together

(Whoah, sim, sim)
(Whoah, yeah, yeah)
(Whoah, yeah, yeah)

Um passo de nervosismo, dois beijos
한 번에 설렘 두 번에 키스
han beone seolleim du beone kiseu
Não conseguimos esconder nossa própria festa secreta (você e eu)
숨길수가 없었던 우리 둘만의 party (you and I)
sumgilsuga eopseotdeon uri dulmane party (you and I)
Estrelas no céu preenchem a noite (me diga, me diga)
이 밤을 채워줄 하늘의 별 (tell me, tell me)
i bameul chaeweojul haneure byeol (tell me, tell me)
E a nossa história
너와 나의 스토리
neowa naui seutori
Você e eu, juntos
You and me together
You and me together