WOW
LOONA
UAU
WOW
Woo, ei
Woo hey
Woo hey
Faça-os dizerem, ha
Make 'em go, ha
Make 'em go, ha
Woo, uau
Woo wow
Woo wow
Acho que você está perdido esta noite
길을 이렇버린 것 같아 오늘 밤
gireul ireotbeorin geot gata oneul bam
Vou te levar para um novo lugar esta noite
새로운 곳으로 너를 데려가 tonight
saeroun goseuro neoreul deryeoga tonight
Entrem, todo mundo
Come inside, 모두 다
Come inside, modu da
Vou preencher este lugar escondido com você agora
감춰진 이곳을 너로 채워줄게 now
gamchwojin igoseul neoro chaewojulge now
Não hesite, siga-me, isso mesmo
망설이지 말고 나를 따라와 that’s right
mangseoriji malgo nareul ttarawa that’s right
Todos maravilhados, uau
모두 다 놀라게 wow
modu da nollage wow
Então garota
So girl
So girl
Começando agora
지금부터 시작해
jigeumbuteo sijakae
Oh sim, garota
Oh, yeah girl
Oh, yeah girl
A lua está subindo agora
다리 떠오르잖아 now
dari tteooreujana now
Iluminando, seu coração pegou fogo
Lighting up 네 맘 안에 set fire
Lighting up ne mam ane set fire
Ele vai queimar e se espalhar mais vermelho
Got 타올라 번져 더 붉게
Got taolla beonjyeo deo bulkke
Queime o quanto quiser
마음껏 터져봐
ma-eumkkeot teojyeobwa
Quebre o mundo e acene
세상을 깨부수고 wave
sesang-eul kkaebusugo wave
Quando você dança no ritmo
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
rideume matchwo chumeul chul ttaen
Como se fosse meu palco
여기가 내 무대 같애
yeogiga nae mudae gatae
Vou gritar para o mundo inteiro
On 세상에 소리칠 게
On sesang-e sorichil ge
Todos, uau, uau, uau, grite, diga
모두 wow wow wow 외쳐 say it
modu wow wow wow oechyeo say it
Esse uau, uau, uau, consegue sentir?
이건 wow wow wow 느껴지니
igeon wow wow wow neukkyeojini
Certo, desse jeito, vou te mostrar
올치 그렇게 널 보여줘
olchi geureoke neol boyeojwo
É nossa hora de brilhar
It’s our time to shine
It’s our time to shine
Então o que você vai fazer? Nós já começamos
So what you gonna do 우린 시작부터 이미
So what you gonna do urin sijakbuteo imi
Você sente, uau, algo diferente, pow?
좀 다른 걸 wow 느껴지니 pow
jom dareun geol wow neukkyeojini pow
Dance, dance e deixe, deixe para lá
Shake it, shake it up and shake it, shake it off
Shake it, shake it up and shake it, shake it off
Não tenha medo, apenas me siga
겁내지 말고 그냥 나를 따라와
geomnaeji malgo geunyang nareul ttarawa
Todos estão surpresos, desde o começo você já
모두가 다 놀래 처음부터 넌 이미
moduga da nollae cheoeumbuteo neon imi
Tem percorrido essa estrada como agora
지금처럼 계속 이 길을 걸어왔다고
jigeumcheoreom gyesok i gireul georeowatdago
Assim, seja você mesma
그렇게 나답게 해
geureoke nadapge hae
Sinto você ficando mais alta em mim
느껴져 내 안에 서 넌 higher
neukkyeojyeo nae ane seo neon higher
Te jogo mais alto, deixe comigo
더 세게 널 던져 다 맞겨
deo sege neol deonjyeo da matgyeo
Aproveite o quanto quiser
마음껏 즐겨봐
ma-eumkkeot jeulgyeobwa
Quebre o mundo e acene
세상을 깨부수고 wave
sesang-eul kkaebusugo wave
Quando você dança no ritmo
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
rideume matchwo chumeul chul ttaen
Como se fosse meu palco
여기가 내 무대 같애
yeogiga nae mudae gatae
Vou gritar para o mundo inteiro
On 세상에 소리칠 게
On sesang-e sorichil ge
Todos, uau, uau, uau, grite, diga
모두 wow wow wow 외쳐 say it
modu wow wow wow oechyeo say it
Esse uau, uau, uau, consegue sentir?
이건 wow wow wow 느껴지니
igeon wow wow wow neukkyeojini
Certo, desse jeito, vou te mostrar
올치 그렇게 널 보여줘
olchi geureoke neol boyeojwo
É nossa hora de brilhar
It’s our time to shine
It’s our time to shine
Ah, estou brilhando (estou brilhando)
Ah, 빛이 나는 (빛이 나는)
Ah, bichi naneun (bichi naneun)
Nesta porta, dividida em 12 (nesta porta)
열두가지로 갈린 이 문 (이 문)
yeoldugajiro gallin i mun (i mun)
Damos as mãos e nos tornamos uma
손을 마주 잡고 하나로
soneul maju japgo hanaro
A partir de agora
이제부터 시작되는
ijebuteo sijakdoeneun
É o nosso segredo
우리들만의 비밀이야
urideulmanui bimiriya
Uau, uau, uau, uau
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Uau, uau, uau
Wow wow wow
Wow wow wow
Uau, uau, uau, uau
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Uau, sim, sim, sim
Wow yeah yeah yeah
Wow yeah yeah yeah
Quebre o mundo e acene (oh, sim, sim, sim)
세상을 깨부수고 wave (oh yeah yeah yeah)
sesang-eul kkaebusugo wave (oh yeah yeah yeah)
Quando você dança no ritmo
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
rideume matchwo chumeul chul ttaen
Como se fosse meu palco
여기가 내 무대 같애
yeogiga nae mudae gatae
Vou gritar para o mundo inteiro
on 세상에 소리칠 게
on sesang-e sorichil ge
Todos, uau, uau, uau, grite, diga
모두 wow wow wow 외쳐 say it
modu wow wow wow oechyeo say it
Esse uau, uau, uau, consegue sentir?
이건 wow wow wow 느껴지니
igeon wow wow wow neukkyeojini
Certo, desse jeito, me siga
올치 그렇게 날 따라와
olchi geureoke nal ttarawa
É nossa hora de brilhar
It’s our time to shine
It’s our time to shine
Uau, uau
Wow wow
Wow wow
Grite alto, diga
외쳐봐 say it
oechyeobwa say it
Uau, uau
Wow wow
Wow wow
Sinta, sinta isso
느껴봐 feel it
neukkyeobwa feel it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOONA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: