I'll Be There
LOONA
Eu Estarei Lá
I'll Be There
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
Não hesite, garoto
망설이지마 Boy
mangseorijima Boy
Seus olhos tremem, tremem
네 눈빛이 Shake, shake
ne nunbichi Shake, shake
Uma garota com coração disparado
두근두근 대는 Girl
dugeundugeun daeneun Girl
Um sentimento tão bom
기분 좋은 Feeling
gibun joeun Feeling
Não hesite em vir até mim
주저하지 말고 내게 다가와줘
jujeohaji malgo naege dagawajwo
Quando você sorri
니가 웃어주면
niga useojumyeon
Garoto, você balança meu mundo
Boy, you rock my world
Boy, you rock my world
Você me balança, amor
You rock me, baby
You rock me, baby
Um mundo rosa com você e eu
핑크빛 World 그대와 나
pingkeubit World geudaewa na
Nesse lindo lugar colorido pela luz do Sol
햇살이 물든 아름다운 이곳에
haetsari muldeun areumdaun igose
Cheios de esperança para onde quer que o vento vá
설레임 가득 안고 바람이 부는 대로
seolleim gadeuk an-go barami buneun daero
Garoto, você acabou de me dar seu amor
Boy, you just give me your love
Boy, you just give me your love
Comigo, você pode sentir
나와 함께 Can you feel
nawa hamkke Can you feel
Vinte e quatro horas, sete dias por semana (eu estarei lá)
24/7 (I'll be there)
24/7 (I'll be there)
Todo dia é igual (eu estarei lá)
매일 같은 Day (I'll be there)
maeil gateun Day (I'll be there)
Nossos corações se tornando um
같아지는 맘에 우리
gatajineun mame uri
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
365 dias (eu estarei lá)
365 (I'll be there)
365 (I'll be there)
Na hora certa (eu estarei lá)
시간 속에 (I'll be there)
sigan soge (I'll be there)
Nós estamos juntos
함께하는 우리
hamkkehaneun uri
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
Dia, dia, a cada dia
Day, day 매일 새롭게
Day, day maeil saeropge
Uma nova emoção agradável
기분 좋은 설레임
gibun joeun seolleim
Quero mostrar aos seus olhos
네 눈에 보여줄래
ne nune boyeojullae
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
O tempo se espalhando na nossa frente, bem devagar (bem devagar)
우리 앞에 펼쳐진 시간 속의 Real slow (real slow)
uri ape pyeolchyeojin sigan sogui Real slow (real slow)
O mundo que pertence a nós dois continua aqui
그곳에 멈춰진 너와 나의 세상
geugose meomchwojin neowa naui sesang
O tempo sonhador que deu voltas e voltas
빙빙 돌아온 꿈같았던 시간이
bingbing doraon kkumgatatdeon sigani
Na frente dos meus olhos agora
지금 내 눈앞에
jigeum nae nunape
Me faz sentir tão alta, o tempo todo
Make me feel so high, all the time
Make me feel so high, all the time
Um mundo rosa com você e eu
핑크 빛 World 그대와 나
pingkeu bit World geudaewa na
Nesse lindo lugar colorido pela luz do Sol
햇살이 물든 아름다운 이곳에
haetsari muldeun areumdaun igose
Cheios de esperança para onde quer que o vento vá
설레임 가득 안고 바람이 부는 대로
seolleim gadeuk an-go barami buneun daero
Garoto, você acabou de me dar seu amor
Boy, you just give me your love
Boy, you just give me your love
Comigo, você pode sentir
나와 함께 Can you feel
nawa hamkke Can you feel
Vinte e quatro horas, sete dias por semana (eu estarei lá)
24/7 (I'll be there)
24/7 (I'll be there)
Todo dia é igual (eu estarei lá)
매일 같은 Day (I'll be there)
maeil gateun Day (I'll be there)
Nossos corações se tornando um
같아지는 맘에 우리
gatajineun mame uri
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
365 dias (eu estarei lá)
365 (I'll be there)
365 (I'll be there)
Na hora certa (eu estarei lá)
시간 속에 (I'll be there)
sigan soge (I'll be there)
Nós estamos juntos
함께하는 우리
hamkkehaneun uri
Eu estarei lá
I will be there
I will be there
Dia, dia, a cada dia
Day, day 매일 새롭게
Day, day maeil saeropge
Uma nova emoção agradável
기분 좋은 설레임
gibun joeun seolleim
Quero mostrar aos seus olhos
네 눈에 보여줄래
ne nune boyeojullae
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
Uh, amor, a luz do Sol brilhando sobre nós
Ooh, baby 우릴 비추는 Sunlight
Ooh, baby uril bichuneun Sunlight
Eu serei tudo que você precisa
I'll be everything you need
I'll be everything you need
(Eu serei tudo que você precisa)
(I'll be everything you need)
(I'll be everything you need)
Uh, amor, a luz da Lua pulsando
Ooh, baby 두근거리는 Moonlight
Ooh, baby dugeun-georineun Moonlight
Eu serei tudo que você precisa
I'll be everything you need
I'll be everything you need
Woah, oh, oh, sim
Woah, oh, oh, yeah
Woah, oh, oh, yeah
Vinte e quatro horas, sete dias por semana (eu estarei lá)
24/7 (I'll be there)
24/7 (I'll be there)
Todo dia é igual (eu estarei lá)
매일 같은 Day (I'll be there)
maeil gateun Day (I'll be there)
Nossos corações se tornando um
같아지는 맘에 우리
gatajineun mame uri
Eu estarei lá
I will be there
I will be there
365 dias (eu estarei lá)
365 (I'll be there)
365 (I'll be there)
Na hora certa (eu estarei lá)
시간 속에 (I'll be there)
sigan soge (I'll be there)
Nós estamos juntos
함께하는 우리
hamkkehaneun uri
Eu vou estar lá (eu estarei lá)
I will be there (I'll be there)
I will be there (I'll be there)
Vinte e quatro horas, sete dias por semana (eu estarei lá)
24/7 (I'll be there)
24/7 (I'll be there)
Todo dia é igual (eu estarei lá)
매일 같은 Day (I'll be there)
maeil gateun Day (I'll be there)
Nossos corações se tornando um
같아지는 맘에 우리
gatajineun mame uri
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
365 dias (eu estarei lá)
365 (I'll be there)
365 (I'll be there)
Na hora certa (eu estarei lá)
시간 속에 (I'll be there)
sigan soge (I'll be there)
Nós estamos juntos
함께하는 우리
hamkkehaneun uri
Eu vou estar lá
I will be there
I will be there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOONA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: