Cherry

Lana Del Rey

Original Tradução Original e tradução
Cherry

Love
I said real love
It's like feeling no fear
When you're standing in the face of danger
'Cause you just want it so much

A touch from your real love
It's like heaven taking the place of something evil
And lettin' it burn off from the rush
Yeah, yeah (fuck)

Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches
(Are ruined)

Love
I said real love
It's like smiling
When the firing squad's against you
And you just stay lined up
Yeah (fuck)

Darlin', darlin', darlin'
I fall to pieces when I'm with you
I fall to pieces (bitch)
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches
(Are ruined, bitch)

My rose garden dreams
Set on fire by fiends
And all my black beaches
(Are ruined)
My celluloid scenes
Are torn at the seams
And I fall to pieces (bitch)
I fall to pieces when I'm with you

(Why?)

'Cause I love you so much
I fall to pieces
My cherries and wine
Rosemary and thyme
And all of my peaches

Are ruined (bitch)
Are ruined (bitch)
Are ruined (fuck)

Cereja

Amor
Eu disse, amor verdadeiro
É como não sentir medo
Quando você está em frente ao perigo
Porque você simplesmente quer muito aquilo

Um toque do seu amor verdadeiro
É como o paraíso tomando o lugar de algo maligno
E o deixando queimar em fúria
Sim, sim (porra)

Querido, querido, querido
Eu me despedaço quando estou com você
Eu me despedaço
Minhas cerejas e vinho
Alecrim e tomilho
E todos os meus pêssegos
(Estão arruinados)

Amor
Eu disse, amor verdadeiro
É como sorrir
Quando o pelotão de fuzilamento está diante de você
E você simplesmente continua parado
Sim (porra)

Querido, querido, querido
Eu me despedaço quando estou com você
Eu me despedaço (vadia)
Minhas cerejas e vinho
Alecrim e tomilho
E todos os meus pêssegos
(Estão arruinados, vadia)

Meus jardim de rosas dos sonhos
Incendiado por demônios
E todas as minhas praias negras
(Estão arruinadas)
Meus filmes em celuloide
Estão rasgados nas costuras
E eu me despedaço (vadia)
Eu me despedaço quando estou com você

(Por quê?)

Porque eu te amo tanto
Eu me despedaço
Minhas cerejas e vinho
Alecrim e tomilho
E todos os meus pêssegos

Estão arruinados (vadia)
Estão arruinados (vadia)
Estão arruinados (porra)

Composição: Lana Del Rey / Tim Larcombe
Enviada por Rivaldo e traduzida por Breno. Legendado por Marcus e mais 3 pessoas. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Lana Del Rey

Ver todas as músicas de Lana Del Rey