Afterlife

Hailee Steinfeld

Original Tradução Original e tradução
Afterlife

Red eyes, like the smoke we rise
As the candle's burning low
Trust me in whatever you like
Why you're playing with me?

Every time your name, it leaves my lips
Burning still, like words left unsaid
Fire in my veins, drink deeply, love
Remind me I'm alive

Will you love me when my heartbeat stops?
When my heartbeat stops, will you stay mine? (Mine)
Will you promise me you'll search for us?
Will you find me after life? (Life)
Oh, for better or for worse
Will death be our last kiss, my love? (Love)
Will you promise me you'll search for us?
Will you find me after life? (Life)

My ear is buzzing
Oh, I'm trapped, no one's coming
Immortality is bliss
You put me down, then put me on a pedestal
Now that I'm gone, you're gonna miss me

Every time your name, it leaves my lips
Burning still, like words left unsaid
Fire in my veins, drink deeply, love
Remind me I'm alive

Will you love me when my heartbeat stops?
When my heartbeat stops, will you stay mine? (Mine)
Will you promise me you'll search for us?
Will you find me after life? (Life)
Oh, for better or for worse
Will death be our last kiss, my love? (Love)
Will you promise me you'll search for us?
Will you find me after life? (Life)

Candle's burning
Will you find, will you find me after life?
Oh, after life, the afterlife
Will you love (Will you love) in the afterlife?
Will you love (Will you love), will you love me?
Will you love (Will you love) in the afterlife?
Will you love (Will you love), will you love me?

Will you love me when my heartbeat stops?
When my heartbeat stops, will you stay mine?
Will you promise me you'll search for us?
Will you find me after life? (Life)
Oh, for better or for worse
Will death be our last kiss, my love? Oh-oh
When my heartbeat stops, will you stay mine?
Afterlife
Afterlife

Vida Após a Morte

Olhos vermelhos, como a fumaça que subimos
Como a vela está queimando baixo
Confie em mim no que você quiser
Por que você está brincando comigo?

Toda vez que seu nome deixa meus lábios
Correndo imóvel como palavras não ditas
Fogo em minhas veias sonho profundamente amor
Lembra-me que estou viva

Você vai me amar quando meu batimento cardíaco parar?
Quando meu batimento cardíaco parar, você continuará sendo meu? (Meu)
Você me promete que vai procurar por nós?
Você vai me encontrar na vida após a morte? (Vida)
Oh, para melhor ou para pior
A morte será nosso último beijo, meu amor? (Amor)
Você me promete que vai procurar por nós?
Você vai me encontrar na vida após a morte? (Vida)

Meu ouvido está zumbindo
Oh, eu estou presa, ninguém está vindo
Imortalidade é felicidade
Você me colocou no chão, então me colocou em um pedestal
Agora que eu fui, você sentirá minha falta

Toda vez que seu nome deixa meus lábios
Correndo imóvel como palavras não ditas
Fogo em minhas veias sonho profundamente amor
Lembra-me que estou viva

Você vai me amar quando meu batimento cardíaco parar?
Quando meu batimento cardíaco parar, você continuará sendo meu? (Meu)
Você me promete que vai procurar por nós?
Você vai me encontrar na vida após a morte? (Vida)
Oh, para melhor ou para pior
A morte será nosso último beijo, meu amor? (Amor)
Você me promete que vai procurar por nós?
Você vai me encontrar na vida após a morte? (Vida)

Vela acesa
Você vai encontrar? Você vai me encontrar na vida após a morte?
Vida após a morte, vida após a morte
Você vai amar (você vai amar) na vida após a morte?
Você vai amar (você vai amar), você vai me amar?
Você vai amar (você vai amar) na vida após a morte?
Você vai amar (você vai amar), você vai me amar?

Você vai me amar quando meu batimento cardíaco parar?
Quando meu batimento cardíaco parar, você continuará sendo meu?
Você me promete que vai procurar por nós?
Você vai me encontrar na vida após a morte? (Vida)
Oh, para melhor ou para pior
A morte será nosso último beijo, meu amor? Oh-oh
Quando meu batimento cardíaco parar, você continuará sendo meu?
Vida após a morte
Vida após a morte

Enviada por Bardigang e traduzida por Isabela. Legendado por Thaty e Enzo. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog