Hopelessly Devoted To You
Girls Aloud
Hopelessly Devoted To You (Tradução)
Hopelessly Devoted To You
Acho que meu coração não é o primeiro a ser partido
Guess mine is not the first heart broken
Meus olhos não são os primeiroa a chorar
My eyes are not the first to cry
Não sou a primeira a saber
I'm not the first to know
Que não dá pra te esquecer
There's just no getting over you
Eu sei que sou uma tola que quer
You know I'm just a fool who's willing
Ficar sentada aqui e esperar você
To sit around and wait for you
Mas, amor, não dá prá perceber que não a mais nada pra eu fazer?
But baby can't you see there's nothing left for me to do
Eu estou desesperadamente devotada a você
I'm hopelessly devoted to you
Mas agora não a mais lugar para se esconder
But now, there's no where to hide
Desde que você rejeitou o meu amor
Since you pushed my love aside
Estou ficando louca
I'm outta my head
Desesperadamente devotada a você
Hopelessly devoted to you
Desesperadamente devotada a você
Hopelessly devoted to you
Desesperadamente devotada a você
Hopelessly devoted to you
Minha cabeça esta dizendo "boba, esqueça-o"
My head is saying, fool forget him
Meu coração está dizendo "não desista"
My heart is saying, don't let go
Aguente até o fim, é isso que eu pretendo fazer
Hold on to the end, that's what I intend to do
(O que eu pretendo fazer)
(What I intended to do)
Eu estou desesperadamente devotada a você
I'm hopelessly devoted to you
Mas agora não a mais lugar para se esconder
But now there's no where to hide
Desde que você rejeitou o meu amor
Since you pushed my love aside
Estou ficando louca
I'm outta my head
Desesperadamente devotada a você
I'm hopelessly devoted to you
Desesperadamente devotada a você
I'm hopelessly devoted to you (you, oh, yeah)
Desesperadamente devotada a você
I'm hopelessly devoted to you (you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls Aloud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: