On The Metro

Girls Aloud

Original Tradução Original e tradução
On The Metro

A hundred O's and X's lighting up the dark
Now they turned into a question mark

I was in my favorite party spot
Sippin on my favorite soda pop
I saw this guy come rock it up
So shy and out of place

His moves were so ridiculous
But he looked so meticulous
I could tell that he meant business
Getting all up in my space

I left my heart at the disco
Now I'm crying on the metro
Put your name on the window
On the window oh baby I
Don't know why why did you go
Now I'm crying on the metro
Put your name on the window
On the window

I know that you gotta feel the same baby
But I don't have your number
Only got your name
I left my heart at the disco
Now I'm crying on the metro
Now I'm crying on the metro
On the metro, on the metro
On the metro, on the metro

Didn't have to say one silable
His body language said it all
We moved in closer to the wall
From little one on one

We danced til I was minimal
Put me in a sweet delirium
I hoped into the powder room
When I came back he was gone

I left my heart at the disco
Now I'm crying on the metro
Put your name on the window
On the window oh baby I
Don't know why why did you go
Now I'm crying on the metro
Put your name on the window
On the window, on the window

I know that you gotta feel the same baby
But I don't have your number
Only got your name
I left my heart at the disco
Now I'm crying on the metro
Now I'm crying on the metro
On the metro, on the metro
On the metro, on the metro

A hundred O's and X's lighting up the dark
Now they turned into a question mark

Broke my heart at the disco
At the disco

Put your name on the window
On the window

Broke my heart at the disco
At the disco

Put your name on the window
When I came back he was gone

I left my heart at the disco
Now I'm crying on the metro
Put your name on the window
On the window oh baby I
Don't know why why did you go
Now I'm crying on the metro
Put your name on the window
On the window, on the window

I know that you gotta feel the same baby
But I don't have your number
Only got your name
I left my heart at the disco
Now I'm crying on the metro
Now I'm crying on the metro
On the metro, on the metro
On the metro, on the metro

No Metrô

Uma centena de beijos e abraços iluminando a escuridão
Agora tudo isso se tornou um ponto de interrogação

Eu estava na minha parte favorita da festa
Tomando minha bebida favorita
Eu vi esse garoto chegando e arrasando
Tão tímido e sem noção

Ele se mexia de um jeito tão ridículo
Mas parecia tão meticuloso
Eu poderia dizer que ele significava problema
Colocando tudo pra cima dentro de mim

Eu perdi meu coração na balada
Agora eu estou chorando no metrô
Escreva seu nome na janela
Na janela, amor, eu
Não sei porquê você se foi
Agora eu estou chorando no metrô
Deixe seu nome na janela
Na janela

Eu sei que você sentiu a mesma coisa, amor
Mas eu não tenho seu número
Só tenho seu nome
Eu perdi meu coração na balada
Agora eu estou chorando no metrô
Agora eu estou chorando no metrô
No metrô, no metrô
No metrô, no metrô

Não preciso dizer uma palavra sequer
A linguagem corporal dele dizia tudo por mim
Ele me agarrou na parede
Para um pequeno mano a mano

Nós dançamos até eu aguentar
Me colocou um delicioso delírio
Eu esperei ele no quarto escuro
Mas quando eu voltei ele já tinha ido embora

Eu perdi meu coração na balada
Agora eu estou chorando no metrô
Escreva seu nome na janela
Na janela, amor, eu
Não sei porquê você se foi
Agora eu estou chorando no metrô
Deixe seu nome na janela
Na janela, na janela

Eu sei que você sentiu a mesma coisa, amor
Mas eu não tenho seu número
Só tenho seu nome
Eu perdi meu coração na balada
Agora eu estou chorando no metrô
Agora eu estou chorando no metrô
No metrô, no metrô
No metrô, no metrô

Uma centena de beijos e abraços iluminando a escuridão
Agora tudo isso se tornou um ponto de interrogação

Despedacei meu coração na balada
Na balada

Escreva seu nome na janela
Na janela

Despedacei meu coração na balada
Na balada

Escreva seu nome na janela
Quando eu voltei você já tinha ido embora

Eu perdi meu coração na balada
Agora eu estou chorando no metrô
Escreva seu nome na janela
Na janela, amor, eu
Não sei porquê você se foi
Agora eu estou chorando no metrô
Deixe seu nome na janela
Na janela, na janela

Eu sei que você sentiu a mesma coisa, amor
Mas eu não tenho seu número
Só tenho seu nome
Eu perdi meu coração na balada
Agora eu estou chorando no metrô
Agora eu estou chorando no metrô
No metrô, no metrô
No metrô, no metrô

Composição: Nicola Roberts
Enviada por Saulo e traduzida por Dramatic. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Girls Aloud

Ver todas as músicas de Girls Aloud