Wake Me Up

Girls Aloud

Original Tradução Original e tradução
Wake Me Up

Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can't refuse baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my bed
Instead of being subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV lights is working all right
It feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my head
Instead I'm so confused

Let's sift through the haze of the past seven days
Moet in mud
A bottle of Bud
And Monday looks divine
Let's trip through the maze
Away from everybody's games
Your vice like grip
A sugar dip
I guess I'll get in line

Was it just the margaritas or are you lookin' at me?
Without a fuss you're getting us
Ever so slightly messed up
Is it just the margaritas or are you talkin' to me?
Feels like I'm back at school
Makes me wanna break the rules

Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can't refuse baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my bed
Instead of being subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV lights is working all right
It feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my head
Instead I'm so confused

Always feel we're fighting a war
Always thought that you were so cool
Never realised that you've been shared
I think you're off your head

Dressed up and put on my make up
My best face just for you
I'm sad to hear that you feel sugar
Now you know what I can do

Don't waste your time
(Don't waste your time)
You know my passion is to yours of mine
Just read the signs
(Just read the signs)
Your passion belongs to me
Myself and I

Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can't refuse baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my bed
Instead of being subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV life is working all right
It feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my head
Instead I'm so confused

(Don't waste your time)
(Don't waste your time)
(Just read the signs)

Me acorde (wake me up)

Me acorde antes que eu caía sobre você
Você me trata duro pra mostrar que se importa comigo
E eu não tenho como recusar baby
Se eu tivesse uma promessa sua
Eu me levantaria da cama
Antes de ser seduzida
Me acorde antes que eu caía sobre você
A Tv está funcionando bem
Parece tão bom perder baby
Se eu tivesse uma promessa sua
Eu levantaria louca
Antes de ficar tão confusa

Peineremos na neblina os sete dias anteriores
Moet na lama
Uma garrafa de Bud
E na segunda-feira parecerá divino
Viaje pelo labirinto
Longe dos jogos de todo mundo
Seu vício como aperto
Um mergulho doce
Eu acho que estou na linha

Foram as margaritas ou é você olhando pra mim?
Sem confusão alguma você está nos pegando

Tão ligeiramente confuso
Foram as margaritas ou é você conversando comigo?
Me sentindo de volta á escola
Me dando vontade de quebrar as regras

Me acorde antes que eu caía sobre você
Você me trata duro pra mostrar que se importa comigo
E eu não tenho como recusar baby
Se eu tivesse uma promessa sua
Eu me levantaria da cama
Antes de ser seduzida
Me acorde antes que eu caía sobre você
A Tv está funcionando bem
Parece tão bom perder baby
Se eu tivesse uma promessa sua
Eu levantaria louca
Antes de ficar tão confusa

Sempre sentindo que estamos lutando em uma guerra
Sempre pensando que você era legal
Nunca imaginei que você estava dividido
Eu acho que você perdeu a cabeça

Me veste e coloquei a minha melhor maquiagem
Minha melhor cara pra você
Estou triste em ouvir que você está doce
Agora você sabe o que eu posso fazer

Não perca seu tempo
Você sabe que minha paixão é sua de mim

Leia os sinais
Sua paixão me pertence
Eu comigo mesma

Composição: Lisa Cowling / Miranda Cooper / Paul Woods / Shawn Lee / Tim Powell
Enviada por Fernando e traduzida por Nathan.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Girls Aloud

Ver todas as músicas de Girls Aloud