Taion
the GazettE
Temperatura (do Corpo)
Taion
Um céu gelado e a luz da rua quebrada, vento frio
A wintry sky and the broken streetlight cold wind.
Sombra desconhecida, a pegada da desolação
Unknown shadow the footprint of desertion.
Liberdade foi tomada.
Freedom was taken.
Um entendimento é impossível.(8x)
An understanding is impossible.(8X)
Se isso acorda o teto escuro
If it wakes up a gloomy ceiling.
Uma voz risonha afunda no ouvido, isso é sujo
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled.
E a violência...
And violence...
Me estupra...(3x)
Rapes me...(3X)
Um entendimento é impossível.(8x)
An understanding is impossible.(8X)
Por que fui eu o escolhido? Alguém devia responder ...
Why was I chosen? Someone should answer...
De alguma forma quero que me responda o quão ruim é o sonho
Dou ka hidoi yume da to kotaete hoshii
Quantas vezes tenho que dar um grito de sofrimento
Dore dake sakebi modae kurushimeba ii
De alguma forma quero que me fale o quão ruim é o sonho
Dou ka hidoi yume da to oshiete hoshii
Com a voz no fim gritei tantas vezes
Chigiresou na koe de nando mo sakenda
Não há uma mão de preparo do cabelo desarrumado
There is no hand of preparing of the disordered hair.
Uma voz risonha afunda no ouvido, uma temperatura desmaiante é misturada no inverno.
A laughing voice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.
Um entendimento é impossível.(8x)
An understanding is impossible.(8X)
Segurei a voz e fiz escutá-la em mim que estava explodindo
Koe wo koroshite karesou na jibun ni ii kikaseteita
O viver vai se perdendo de vista
Ikiru koto wo miushinawanu you
Segurei a voz e as noites que tremi vão se afogando na dor
Koe wo koroshite furueta yoru wa itami ni oboreteiku
Perdoe a respiração que parece estar no fim ...
Togiresou na iki wo yurushite...
De alguma forma quero que me responda o quão ruim é o sonho
Dou ka hidoi yume da to kotaete hoshii
Quantas vezes tenho que dar um grito de sofrimento
Dore dake sakebi modae kurushimeba ii
De alguma forma quero que me fale o quão ruim é o sonho
Dou ka hidoi yume da to oshiete hoshii
E pela última vez quero sorrir novamente
Saigo ni mou ichido dake waratte mitai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de the GazettE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: