Chanel

Frank Ocean

Original Tradução Original e tradução
Chanel

My guy pretty like a girl
And he got fight stories to tell
I see both sides like Chanel
See on both sides like Chanel

Swimmin' laps through pool water
Heated like I'm underworld
Hide my tattoos in Shibuya
Police think I'm of the underworld

12 treat a nigga like he twelve
How you lookin' up to me and talkin' down? (Yeah)
Can't you see I am the big man? (Big man)
God level, I am the I am

Now film it with that drone cam
In the pink like Killa Cam
Put a zoom on that stick, Noé
Up so close, I'm on that kill
Remote controller on your lower back
Yes, the good
Dick could roll the eyes back in the skull

Rollin' when you ride, poppin'
Rollin' when you ride, ride the Rodman
Got one that's straight actin'
Turnt out like some dirty plastic (ride)

2016: Burnt some discs (dope)
2017: Ideas playin' off a Walkman
This a cult, not a clique on the net
With a cup in a cup, Actavis

That's a double edge, issa knife (knife)
And I don't like to fight till I'm fightin' (fightin')
Revenge in the air makes my lungs sick
Chopper in the sky like a gun trick
Clips on clips like Mikey (hello)
It's really all

I see both sides like Chanel
See on both sides like Chanel

It's really you on my mind
It's really you on my mind
It's really you
It's really you on my mind

V both sides of the 12
Steam both sides of the L
Freeze smoke rings and they hail
Sleet snow grind for the wealth

Whole team diamonds is real
Showed 'em how to shine by theirselves
You need a cosign for your health
I need that bitch to grind on my belt

I know you need to try for my belt
I know you seen it drivin' itself
No matte black on the ride 'cause it's stale
But it's stealth

I see both sides like Chanel (yes)
I see both sides like Chanel

My pockets snug
They can't hold my 7
They banned my Visa
My Amex and Mastercards

I got new money
And it's all cash
I got new bags
And they all collabs

I rubber band a bunch of thousand-dollar Delta gift cards
(I mean my baby bi)
Amazing, the cash online unknown
(I mean my baby bi)
Blazin' the dash, countin' money at home

My pockets snug
They can't hold my 7
They banned my Visa
My Amex and Mastercards

I got new money
And it's all cash
I got new bags
And they all collabs

I rubber band a bunch of thousand-dollar Delta gift cards
(I mean my baby bi)
Amazing, the cash online unknown
(I mean my baby bi)
Blazin' the dash, countin' money at home

Chanel

O meu namorado é bonito como uma garota
E ele tem histórias de luta para contar
Eu vejo os dois lados, tipo o símbolo da Chanel
Eu vejo os dois lados, tipo o símbolo da Chanel

Nadando na água da piscina
Aquecido como se eu estivesse no submundo
Escondo minhas tatuagens em Shibuya
A polícia acha que eu sou do submundo

Os canas o tratam como se ele tivesse doze anos
Como você se inspira em mim e me rebaixa? (É)
Você não consegue ver que sou o grande homem? (Grande homem)
No nível de Deus, eu sou o Eu Sou

Agora filme isso com aquela câmera do drone
Usando rosa como o Killa Cam
Dê zoom com aquele pau de selfie, Noé
Tão de perto, estou pronto para ação
Controle remoto na sua região lombar
Sim, a parte boa
O pau poderia fazer os olhos girarem para trás do crânio

Socando enquanto você senta, arrebentando
Socando enquanto você senta, senta nesse pau
Fiquei com um que estava fingindo
Se revelou como umas camisinhas usadas (senta)

2016: Lancei alguns discos (legal)
2017: Pegando ideias de um tocador de fitas
Isto é um culto, não um grupinho na internet
Com um copo em um copo, Actavis

Isto é uma borda dupla, é uma faca (faca)
E não gosto de brigar até que eu esteja brigando (brigando)
A vingança no ar faz meus pulmões adoecerem
Rifle no ar como se fosse um truque de armas
Pentes e mais pentes, como o Mikey (olá)
É tudo

Eu vejo os dois lados, tipo o símbolo da Chanel
Eu vejo os dois lados, tipo o símbolo da Chanel

É realmente você na minha cabeça
É realmente você na minha cabeça
É realmente você
É realmente você na minha cabeça

Carro com o motor 12 duplo
Fumo dos dois lados do baseado
Assoprando anéis de fumaça, e eles são espessos
Nem a neve forte vai me parar de atingir a riqueza

Todos os diamantes do time são de verdade
Mostrei a eles como brilhar por conta própria
Você precisa de um co-signatário para a sua saúde
Eu preciso que aquela vadia rebole no meu cinto

Eu sei que você precisa tentar pegar o meu cinturão
Eu sei que você já viu meu carro se dirigindo sozinho
Sem assentos pretos e foscos nos bancos, porque ele envelhece
Mas é furtivo

Eu vejo os dois lados, tipo o símbolo da Chanel (sim)
Eu vejo os dois lados, tipo o símbolo da Chanel

Meus bolsos estão cheios
Eles não aguentam segurar meu iPhone 7
Eles cancelaram o meu Visa
Meu Amex e o meu Mastercard

Eu recebi dinheiro novo
E é vivo
Eu tenho bolsas novas
E todas elas combinam

Juntando bloco de notas de mil dólares de cartão presente da Delta
(Quero dizer que o meu amor é bi)
Incrível, o dinheiro online desconhecido
(Quero dizer que o meu amor é bi)
Fumando um, contando o dinheiro em casa

Meus bolsos estão cheios
Eles não aguentam segurar meu iPhone 7
Eles cancelaram o meu Visa
Meu Amex e o meu Mastercard

Eu recebi dinheiro novo
E é vivo
Eu tenho bolsas novas
E todas elas combinam

Juntando bloco de notas de mil dólares de cartão presente da Delta
(Quero dizer que o meu amor é bi)
Incrível, o dinheiro online desconhecido
(Quero dizer que o meu amor é bi)
Fumando um, contando o dinheiro em casa

Composição: Rami Dawood / Michael Uzowuru / Jacob Olofsson
Enviada por Lucas e traduzida por Gustavo. Legendado por brunno e Eduardo. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Frank Ocean

Ver todas as músicas de Frank Ocean