Lotus Eater

Lotófago

Lotus Eater

Bem, eu nunca poderia ser como você
Well I could never be like you
Eu nem ao menos falo assim
I don't even talk like that
Você sorri com uma bebida gaseficada
You smile with a sparkling drink
Tropeçando na sua bagunça de batom
And stumble in your lipstick mess
Suas filosofias Hollywoodianas
Your Hollywood philosophies
Sim, é uma tragédia
Yeah, it's a tragedy
Mas você segue a festa
But you keep hanging on
Com um olhar vazio
With a vacant look
Só esperando
Just waiting around
Por alguém que te leve para casa
For someone to take you home

E eu sei que você sabe que não serei eu
And I know you know I'm not the one
Desculpe o meu atraso, eu nem queria vir
I'm sorry I was late, I didn't wanna come

Aahh!
Aahh!
Oh não, cara, é só que isso parece divertido
Oh no, man, it's just that that looks fun
Oooh
Oooh

Bem, meus olhos estavam vagando
Well my eyes are wandering
Podemos apenas pular as boas novas?
Can we just eat the news?
E dançar ao redor da sala
And dance around the room
Em pontos de vista diferentes
In a scattered point of views
Bem, pegue minha mão e respire
Well take my hand and breathe
Baby, conte até três
Babe, just count to three
Queria poder piscar
I wish that I could blink
E transformar todas as suas palavras em cubos de gelo
And turn all your words into ice cubes
Para gelar minha bebida
So I could fill my drink

E eu sei que você sabe que eu não sou o cara
And I know you know I'm not the one
Me desculpe o meu atraso
I'm sorry I was late
Na próxima vez, eu simplesmente não venho
Next time I just won't come

Aahh!
Aahh!
Oh não, cara, acho que tenho que correr!
Oh, man, I think I gotta run!
Oooh
Oooh

Bem, ei, como se chama?
Well hey, what's that called?
Quando você está sentado no seu sofá
When you're sitting on your couch
Se divertindo, só estando sozinho
And having fun, just being by yourself
Perguntando por que
Wondering why
Não podemos amar
We can't commit to love
As coisas que tivemos
The things that we got
Nós sempre queremos mais delas
We always want more of

Eu sei que você prefere que eu finja
I know you'd rather have me fake it
Mas eu não vou
But I'm not gonna make it

Aahh!
Aahh!
Oh não, cara, acho que tenho que correr!
Yeah yeah, yeah, now I gotta run!
Oooh
Oooh