Nevermind

Foster The People

Original Tradução Original e tradução
Nevermind

Well, let's take off from the start
I know you've tried all this before
And did your best to fight the war
And break it off
But if I follow my name
I will calm you in the storm
And breathe you in
When you are worn
Be still, my love
Would it take a shooting star?
To show you life can bloom when something breaks
And when the pieces fall I'll catch them all

Never mind what you're looking for
You'll always find what you're looking for
Sometimes it's blinding in the race
But I'll be here smiling when I see your face

Never mind what you're looking for
You are gonna find what you're looking for
Sometimes it's blinding in the race
But I'll be here smiling when I see your face

Yeah, it's hard to know the truth
In this post-modernist view
Where absolutes are seen as relics
And laughed out of the room
And I'm scared to say your name
I've cried wolf so many times 'cause
I'm afraid of what you'd want from me
Will you find me trough the grey?
'Cause my mind's a minefield of the wretched
It's honestly deceptive

Never mind what you're looking for
You'll always find what you're looking for
Sometimes it's blinding in the race
But I'll be here smiling when I see your face

Never mind what you're looking for
You are gonna find what you're looking for
Sometimes it's blinding in the race
But I'll be here smiling when I see your face

What you're looking for
So, clap your hands and sing!

Never mind what you're looking for
You'll always find what you're looking for

Never mind what you're looking for
You'll always find what you're looking for

Não Importa

Bem, vamos começar desde o início
Eu sei que você já tentou tudo isso antes
E fez o seu melhor para lutar a guerra
E acabar com isso
Mas se eu seguir meu nome
Eu vou te acalmar na tempestade
E te inspirar
Quando você está desgastado
Acalme-se, meu amor
Seria necessária uma estrela cadente?
Para te mostrar que a vida pode florescer quando algo quebra
E quando as peças caírem eu vou pegar todas

Esqueça o que você está procurando
Você sempre encontra o que você está procurando
Às vezes a corrida é cegante
Eu vou estar sorrindo quando vir o seu rosto

Esqueça o que você está procurando
Você vai encontrar o que você está procurando
Às vezes a corrida é cegante
Eu vou estar sorrindo quando vir o seu rosto

Sim, é difícil saber a verdade
Neste ponto de vista pós-moderno
Onde absolutos são vistos como relíquias
E riram do lado de fora do quarto
E eu estou com medo de dizer o seu nome
Eu dei alarme falso tantas vezes porque
Eu tenho medo do que você iria querer de mim
Você vai me encontrar através do cinza?
Porque minha mente é um campo minado de miseráveis
É honestamente enganosa

Esqueça o que você está procurando
Você sempre encontra o que você está procurando
Às vezes a corrida é cegante
Eu vou estar sorrindo quando vir o seu rosto

Esqueça o que você está procurando
Você vai encontrar o que você está procurando
Às vezes a corrida é cegante
Eu vou estar sorrindo quando vir o seu rosto

O que você está procurando
Então, bata palmas e cante!

Esqueça o que você está procurando
Você sempre encontra o que você está procurando

Esqueça o que você está procurando
Você sempre encontra o que você está procurando

Composição: Mark Foster / Paul Epworth
Enviada por Lucas e traduzida por Julia. Legendado por brunno e Rafaella. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Foster The People

Ver todas as músicas de Foster The People