I Want You To Love Me
Fiona Apple
Eu Quero Que Você Me Ame
I Want You To Love Me
Eu esperei muitos anos
I've waited many years
Cada marca que deixei no caminho
Every print I left upon the track
Me trouxe até aqui
Has led me here
E no próximo ano, ficará claro
And next year, it'll be clear
Isso só estava me levando a isso
This was only leading me to that
E até lá, eu espero que
And by that time, I hope that
Você me ame
You love me
Você me ame
You love me
Eu me movo com as árvores na brisa
I move with the trees in the breeze
Eu sei que o tempo é elástico
I know that time is elastic
E eu sei que quando eu for embora
And I know when I go
Todas as minhas partículas se dissolvem e se dispersam
All my particles disband and disperse
E eu voltarei para o pulso
And I'll be back in the pulse
E eu sei que nada disso importará a longo prazo
And I know none of this will matter in the long run
Mas eu sei que um som ainda é um som mesmo sem ninguém ao redor
But I know a sound is still a sound around no one
E enquanto eu estiver neste corpo
And while I'm in this body
Eu quero alguém para querer
I want somebody to want
E eu quero o que eu quero e eu quero
And I want what I want and I want
Que você me ame
You to love me
Você
You
E eu sei que você ama
And I know that you do
No escuro, eu sei que você me ama
In the dark, I know that you do
E eu sei que você sabe que tem
And I know that you know that you got
O potencial para me pegar
The potential to pick me up
E eu quero que você use isso, exploda a música
And I want you to use it, blast the music
Bata, morda, machuque isso
Bang it, bite it, bruise it
Quando você quiser começar, começar
Whenever you want to begin, begin
Não precisamos voltar para onde estivemos
We don't have to go back to where we've been
Eu sou a mulher que quer que você ganhe
I am the woman who wants you to win
E eu estive esperando, esperando que
And I've been waiting, waiting for
Você me ame
You to love me
Você
You
Você
You
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fiona Apple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: