Relay

Fiona Apple

Original Tradução Original e tradução
Relay

Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch

I resent you for being raised right
I resent you for being tall
I resent you for never getting any opposition at all
I resent you for having each other
I resent you for being so sure
I resent you presenting your life like a fucking propaganda brochure

And I see that you keep trying to bait me
And I'd love to get up in your face
But I know if I hate you for hating me
I will have entered the endless race

Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport (evil is)
When the one who's burned (evil is)
Turns to pass the torch (evil is a relay sport)
Evil is a relay sport (evil is)
When the one who's burned (evil is)
Turns to pass the torch (evil is a relay sport)

I resent you for being raised right
I resent you for being tall
I resent you for never getting any opposition at all
I resent you for having each other
I resent you for being so sure
I resent you presenting your life like a fucking propaganda brochure

And I see that you keep trying to bait me
And I'd love to get up in your face
But I know it if I hate you for hating me
I will have entered the endless race

Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport (evil is)
When the one who's burned (evil is)
Turns to pass the torch (evil is a relay sport)
Evil is a relay sport (evil is)
When the one who's burned (evil is)
Turns to pass the torch (hurt myself even more)

I'm sorry

Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch

Wipe it all away
Wipe it all away
I used to go to the Ferris wheel every morning
Just to throw my anger out the doorr

Revezamento

O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando quem está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando quem está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando quem está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando quem está queimado
Volta para passar a tocha

Abomino vocês por terem sido criados de maneira certa
Abomino vocês por serem altos
Abomino vocês por nunca terem se oposto a nada
Abomino vocês por terem um ao outro
Abomino vocês por terem tanta certeza
Abomino vocês por apresentarem suas vidas como a porra de um folheto de propaganda

E vejo que continuam tentando passar de mim
E eu adoraria acabar com vocês
Mas sei que se odiasse vocês por me odiarem
Eu entraria numa fúria sem fim

O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento (o mal é)
Quando quem está queimado (o mal é)
Volta para passar a tocha (o mal é um esporte de revezamento)
O mal é um esporte de revezamento (o mal é)
Quando quem está queimado (o mal é)
Volta para passar a tocha (o mal é um esporte de revezamento)

Abomino vocês por terem sido criados de maneira certa
Abomino vocês por serem altos
Abomino vocês por nunca terem se oposto a nada
Abomino vocês por terem um ao outro
Abomino vocês por terem tanta certeza
Abomino vocês por apresentarem suas vidas como a porra de um folheto de propaganda

E vejo que continuam tentando passar de mim
E eu adoraria acabar com vocês
Mas sei que se odiasse vocês por me odiarem
Eu entraria numa fúria sem fim

O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento (o mal é)
Quando quem está queimado (o mal é)
Volta para passar a tocha (o mal é um esporte de revezamento)
O mal é um esporte de revezamento (o mal é)
Quando quem está queimado (o mal é)
Volta para passar a tocha (me machucar ainda mais)

Desculpe

O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha
O mal é um esporte de revezamento
Quando aquele que está queimado
Volta para passar a tocha

Limpe tudo
Limpe tudo
Eu costumava ir à roda gigante todas as manhãs
Apenas para jogar minha raiva porta afora

Composição: Fiona Apple
Enviada por Gabreela e traduzida por rebecca. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Fiona Apple

Ver todas as músicas de Fiona Apple