Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows)
Fall Out Boy
Se Ocupe Vivendo Ou Se Ocupe Morrendo (Faça a Sua Parte Para Salvar o The Scene e Pare de Ir Aos Shows)
Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows)
Isso já foi dito tantas vezes que eu não tenho certeza se isso importa
This has been said so many times that I'm not sure if it matters
Mas nós nunca tivemos uma chance
But we never stood a chance
E eu não tenho certeza se isso importa
And I'm not sure if it matters
Se você é a costa, eu sou as ondas implorando por grandes luas
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
Eu estou enviando cartas endereçadas a cidades fantasmas
I'm mailing letters to addresses in a ghost town
(Seu segredo foi descoberto)
Your secret's out
Eu sei que isso machuca, era a intenção
I know this hurts, it was meant to
Seu segredo foi descoberto e a melhor parte é que nem é um tão bom assim
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
E o que pensam (sobre você) não importa
And it's mind over (you don't) matter
Isso já foi dito tantas vezes que eu não tenho certeza se isso importa
This has been said so many times that I'm not sure if it matters
Mas deve ser dito de novo que nós garotos estamos apenas gritando
But it must be said again that all us boys are just screaming
Em microfones, por atenção
Into microphones for attention
Porque estamos tão entediados
Because we're just so bored
Nós nunca saberíamos que você entenderia, oh
We never knew that you would pick it apart, oh
Eu estou me despedaçando em músicas sobre quadris e corações
I'm falling apart to songs about hips and hearts
Seu segredo foi descoberto
Your secret's out
Eu sei que isso machuca, era a intenção
I know this hurts, it was meant to
Seu segredo foi descoberto e a melhor parte é que nem é um muito bom
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
E o pensamento sobre (você não) importa
And it's mind over (you don't) matter
Eu era obcecado por viver
I used to obsess over living
E agora só sou obcecado por você
Now I only obsess over you
Diga-me que você gostaria de meninos como eu
Tell me you'd like boys like me better
No escuro deitando em cima de você
In the dark lying on top of you
Isso foi dito tantas vezes que eu não tenho certeza se importa
This has been said so many times that I'm not sure if it matters
Isso foi dito tantas vezes que eu não tenho certeza se importa
This has been said so many times that I'm not sure if it matters
Isso foi dito tantas vezes que eu não tenho certeza se importa
This has been said so many times that I'm not sure if it matters
Isso foi dito tantas vezes que eu não tenho certeza se importa
This has been said so many times that I'm not sure if it matters
Eu sei que isso machuca, era a intenção
I know this hurts, it was meant to
Seu segredo foi descoberto e a melhor parta é que nem é um tão bom assim
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
E o que pensam (sobre você) não importa
And it's mind over (you don't) matter
Desde o primeiro dia eu falei sobre ir embora
From day one I talked about getting out
Mas sem me esquecer sobre
But not forgetting about
Como eu deixei todos os meus piores medos saírem
How all my worst fears are letting out
Ele disse: Por que colocar um novo endereço na mesma velha tristeza?
He said why put a new address on the same old loneliness
Quando respirar é apenas para passar o tempo
When breathing just passes the time
Até que todos nós fiquemos velhos e morremos
Until we all just get old and die
Agora conversar é apenas um desperdício de respiração
Now talking's just a waste of breath
E viver é apenas um desperdício de morte
And living's just a waste of death
E por que colocar um novo endereço na mesma velha tristeza?
And why put a new address on the same old loneliness
E isso é você e eu e eu e você até que nós não tenhamos mais nada
And this is you and me and me and you until we've got nothing left
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fall Out Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: