Yule Shoot Your Eye Out
Fall Out Boy
O Natal Joga Seus Olhos Fora
Yule Shoot Your Eye Out
Estes são seus melhores anos
These are your good years
Não aceite meu conselho
don't take my advice
Você nunca quis os bons meninos de qualquer forma
you never wanted the nice boys anyway
e eu sou da turma dos bonzinhos
and I'm of good cheer
porque eu tenho checado minha lista
cause I've been checking my list
e os presentes que você recebe de mim
the gifts you're receiving from me
serão
will be
Um silêncio incomodo
one awkward silence
e duas esperancas de que você chore tentando dormir
and two hopes you cry yourself to sleep
em pé , esperando minha ligação
staying up, waiting by the phone
e tudo que eu quero esse ano
and all I want this year
é que você dedique sua
is for you to dedicate your
respiração final para mim
last breath to me
antes de você se enterrar viva
before you bury yourself alive
Não venha para casa no Natal
don't come home for Christmas
você é a última coisa que eu quero ver
you're the last thing I wanna see
debaixo da arvore
underneath the tree
Feliz Natal , eu não poderia me importar menos
merry Christmas, I could care less
Feliz Ano novo , amor
happy new years baby
você me deve
you owe me
o melhor presente que eu vou sempre pedir
the best gift I will ever ask for
não me ligue , quando a neve cair
don't call me up, when the snow comes down
é a única coisa que eu quero esse ano
its the only thing I want this year
Um silêncio incomodo
one awkward silence
e duas esperancas de que você chore tentando dormir
and two hopes you cry yourself to sleep
em pé , esperando minha ligação
staying up, waiting by the phone
e tudo que eu quero esse ano
all I want this year
é que você dedique sua
is for you to dedicate
respiração final para mim
your last breath to me
antes de você se enterrar viva
before you bury yourself alive
Não venha para casa no Natal
don't come home for Christmas
você é a última coisa que eu quero ver
you're the last thing I wanna see
debaixo da arvore
underneath the tree
Feliz Natal , eu não poderia me importar menos
merry Christmas, I could care less
Não venha para casa no Natal
don't come home for Christmas
você é a última coisa que eu quero ver
you're the last thing I wanna see
debaixo da arvore (Não venha para casa no Natal)
underneath the tree (don't come home for Christmas)
Feliz Natal , eu não poderia me importar menos
merry Christmas, I could care less
Não venha para casa no Natal
don't come home for Christmas
você é a última coisa que eu quero ver
you're the last thing I wanna see
debaixo da arvore (Não venha para casa no Natal)
underneath the tree (don't come home for Christmas)
Feliz Natal , eu não poderia me importar menos
merry Christmas, I could care less
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fall Out Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: