In My Dreams

Eels

Original Tradução Original e tradução
In My Dreams

My love is always just as she seems
A force of nature all her own
To be reckoned with
Whatever's wrong with me
Her kiss redeems
And it's all there
In my dreams

My love is soaring
She glides through the sky
Hardly a warning
She takes my hand
Says "Open your eyes"
We look down on the earth
And all its schemes
We laugh
And it's all there
In my dreams

We swoop down below the clouds
Destination unknown
And then she says
"Let's go home"

My love is resting under a tree
She whispers softly in my ear
As she lay next to me
"That was the funnest day"
Her sad eyes beam
And it's all there
In my dreams

Nos Meus Sonhos

Meu amor é sempre assim como ela parece
A força da natureza, toda sua
Para ser reconhecida
O que quer que há de errado comigo
Seu beijo redime
E está tudo lá
Nos meus sonhos

Meu amor está subindo
Ela desliza através do céu
Dificilmente um aviso
Ela pega a minha mão
Diz "abra seus olhos"
Nós olhamos para baixo na terra
E todos os seus esquemas
Nós rimos
E está tudo lá
Nos meus sonhos

Nós arrebatamos para debaixo das nuvens
Destino desconhecido
E então ela diz
"Vamos para casa"

Meu amor está descansando debaixo de uma árvore
Ela sussurra baixinho no meu ouvido
Enquanto ela se deita ao meu lado
"Esse foi o dia mais divertido"
Seus olhos tristes sorriem
E está tudo lá
Nos meus sonhos

Composição: Koool G Murder
Enviada por Wilson e traduzida por samara. Revisão por Gabriele.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog