Rebeldes

Rebeldes

Rebeldes

Dois dias restantes para o fim de semana
Quedan dos días para el fin de semana
E ainda não sei o que dizer
Y todavía no sé qué decir
Eles são seus amigos, sua família, sua irmã
Son tus amigas, tu familia, tu hermana
Eles não querem que você perto de mim
Que no quieren que te acerques a mí

Alguém lhe disse que você tem ouvido, falado
Que alguien le ha dicho que han oído, que se habla
Sempre que qualquer coisa, mas bem de mim
Siempre de todo menos bien de mí
Mas eu sei que você morre de vontade
Pero yo sé que tú te mueres de ganas
Que o fim do dia é o que importa aqui
Que al fin y al cabo es lo que importa aquí

Por que entrar no nosso espaço?
¿Por qué se meten en nuestro espacio?
Nós somos rebeldes, descontrolada
Somos rebeldes, descontrolados

Eu quero ver se o seu ritmo cardíaco
Quiero ver si el ritmo de tu corazón
Parece que quando você sentir esta canção
Suena igual cuando sientas esta canción
Eu quero ser esse erro que você marcou
Quiero ser aquel error que te marcó
Ao saber que você nunca pode ser melhor
Por saber que nunca podrá ser mejor

Há ainda duas horas para vê-lo no meu quarto
Quedan dos horas para verte en mi cuarto
E fazer tudo isso sonho
Y hacer todo este sueño realidad
Todo o meu corpo com você eu compartilho
Todo mi cuerpo contigo lo comparto
Agora você decidir por onde começar
Ya tú decides por dónde empezar

Vá devagar esta noite sem pressa
Ve poco a poco, que esta noche no hay prisa
Finalmente chegou o momento da verdade
Por fin llegó la hora de la verdad
Na parte da manhã você colocar na minha camisa
En la mañana te pones mi camisa
Beijos pa comer "pequeno-almoço
Comerte a besos pa' desayunar

Por que entrar no nosso espaço?
¿Por qué se meten en nuestro espacio?
Nós somos rebeldes, descontrolada
Somos rebeldes, descontrolados

Eu quero ver se o seu ritmo cardíaco
Quiero ver si el ritmo de tu corazón
Parece que quando você sentir esta canção
Suena igual cuando sientas esta canción
Eu quero ser esse erro que você marcou
Quiero ser aquel error que te marcó
Ao saber que você nunca pode ser melhor
Por saber que nunca podrá ser mejor
Isso foi
Eso fue