Qué Tienes Tú (part. Jesús Reik & Mau y Ricky)

Dvicio

Original Tradução Original e tradução
Qué Tienes Tú (part. Jesús Reik & Mau y Ricky)

[Jesús Reik]
Tal vez no sirva de nada mi mejor esfuerzo
No hay palabra en este mundo que te haga cambiar
Oh, no, no, no, no, no, no
Tú elegiste tu camino aunque yo quede lejos
Y decidiste caminar

[Andrés Dvicio]
Y yo como un tonto esperando por ti
Mientras tú ya tienes un mundo sin mí
Y el mío se cae a pedazos
No me dan los brazos pa' pelear por ti

Doy gracias a Dios por que te alejaras (por que te alejaras)
Yo tengo mi voz, tú no tienes nada

[Andrés Dvicio y Jesús Reik]
Yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz
Que yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, yo sigo cantando
Traigo la luz
Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Sólo dime qué tienes, qué tienes tú

[Mau y Ricky]
Mau y Ricky
Quisiste apagarme en tus ceniceros
Dime quién te crees que ere' tú pa' andar quemando el fuego
Quisiste borrarme, pero lo prefiero
Porque ahora estoy sin ti comiendo cuando quiero

[Jesús Reik]
Uh, y yo esperando por ti
Mientras tú ya tienes un mundo sin mí (sin mí)
Y el mío se cae a pedazos
No me dan los brazos pa' seguirte a ti

[Andrés Dvicio y Jesús Reik]
Yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz
Que yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves (por si no me ves)
Tengo la fuerza, yo sigo cantando
Traigo la luz
Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Sólo dime qué tienes, qué tienes tú (dímelo, dímelo)

[Mau y Ricky]
Sí, sí, me mandaste pa' carrizo y ahora te arrepientes
Y ahora que no tienes, no tienes nada

[Andrés Dvicio, Mau y Ricky, Jesús Reik]
Yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves (por si no me ves)
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz
Que yo tengo mi garganta y tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, yo sigo cantando
Traigo la luz
Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú (a ver, ya dime qué)
Sólo dime qué tienes, qué tienes tú (eh, oh, yeah)

O Que Você Tem?

[Jesús Reik]
Talvez não sirva de nada meu melhor esforço
Não há nenhuma palavra neste mundo que te faça mudar
Oh não, não, não, não, não, não
Você escolheu seu caminho mesmo estando longe
E decidiu caminhar

[Andrés Dvicio]
E eu igual bobo, esperando por você
Enquanto você já construiu um mundo sem mim
E o meu cai aos pedaços
Não me dão os braços para lutar por você

Agradeço a Deus por você estar longe
Eu tenho a minha voz, você não tem nada

[Andrés Dvicio e Jesús Reik]
Eu tenho minha garganta, eu tenho as minhas mãos
Tenho a luz no caso de você não me ver
Tenho a força, continuo cantando
Trago a luz
Que tenho minha garganta, eu tenho as minhas mãos
Tenho a luz no caso de você não me ver
Tenho a força, continuo cantando
Trago a luz
Agora me diga o que você tem, o que você tem?
Apenas me diga o que você tem, o que você tem

[Mau y Ricky]
Mau y Ricky
Você queria me apagar em seus cinzeiros
Diga-me quem você acha que é para andar queimando o fogo
Você queria me apagar, mas eu prefiro
Porque agora eu estou sem você comendo quando eu quero

[Jesús Reik]
Oh, e eu esperando por você
Enquanto você já construiu um mundo sem mim
E o meu cai aos pedaços
Não me dão os braços para lutar por você

[Andrés Dvicio e Jesús Reik]
Eu tenho minha garganta, eu tenho as minhas mãos
Tenho a luz no caso de você não me ver
Tenho a força, continuo cantando
Trago a luz
Que tenho minha garganta, eu tenho as minhas mãos
Tenho a luz no caso de você não me ver
Tenho a força, continuo cantando
Trago a luz
Agora me diga o que você tem, o que você tem?
Apenas me diga o que você tem, o que você tem

[Mau y Ricky]
Sim, sim, você me mandou para o jungo e agora se arrepende
E agora que você não tem, você não tem nada

[Andrés Dvicio, Mau y Ricky, Jesús Reik]
Eu tenho minha garganta, eu tenho as minhas mãos
Tenho a luz no caso de você não me ver
Tenho a força, continuo cantando
Trago a luz
Que tenho minha garganta, eu tenho as minhas mãos
Tenho a luz no caso de você não me ver
Tenho a força, continuo cantando
Trago a luz
Agora me diga o que você tem, o que você tem?
Apenas me diga o que você tem, o que você tem

Enviada por Fer e traduzida por Cristiane. Legendado por rubilene@live.com. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog