What a Rush to Be a Bride

Que pressa de ser uma noiva

What a Rush to Be a Bride

[Rebecca]
[Rebecca]
Que pressa de ser uma noiva!
What a rush to be a bride!
Que pressa de ser uma noiva!
What a rush to be a bride!

Paula
[Paula]
Não acredito que você o pegou
I can't believe you snagged him

[Rebecca]
[Rebecca]
Agora eu sou a noiva dele
Now I'm his bride

Paula
[Paula]
Sim, nós realmente o pegamos
Yes, we really nabbed him
Para sempre você o terá
Forever you will have him
Parado ali
Standing right there

[Rebecca]
[Rebecca]
Do meu lado
By my side
Que pressa de ser uma noiva!
What a rush to be a bride!
Eu estive imaginando este dia
I've been picturing this day
Desde pequena
Since I was a little girl
Eu nunca pensei que tudo se tornaria realidade
I never thought it would all come true
Agora eu vou estar usando as pérolas da minha avó
Now I'll be wearing my nana's pearls

Paula
[Paula]
Você vai parecer tão angelical
You're going to look so angelic

[Rebecca]
[Rebecca]
Quando eu sou noiva
When I'm a bride

Paula
[Paula]
Seus votos vão citar a Bíblia
Your vows are gonna quote the Bible

[Rebecca]
[Rebecca]
Eu serei uma noiva tão bonita
I'll be such a pretty bride

Paula
[Paula]
Com que citação você vai?
What quote are you going with?

[Rebecca]
[Rebecca]
O amor é paciente, o amor é gentil
Love is patient, love is kind

Paula
[Paula]
Por que desviar de um clássico?
Why veer from a classic?

[Rebecca]
[Rebecca]
Oh, as lágrimas de alegria eu vou chorar!
Oh, the tears of joy I'll cry!
Trevas! Trevas! Trevas!
Darkness! Darkness! Darkness!
Será evitado com uma vela de unidade!
Will be avoided with a unity candle!
Sacrifício! Sacrifício! Sacrifício!
Sacrifice! Sacrifice! Sacrifice!

Algumas flores cortando-as e colocando-as em vasos!
Some flowers by cutting them and putting them in vases!
Mal! Mal! Mal!
Evil! Evil! Evil!
Se você anagramar as letras, significa véu, sim!
If you anagram the letters, it spells veil, yay!

[Rebecca e Paula]
[Rebecca & Paula]
Que pressa de ser uma noiva!
What a rush to be a bride!