Let's Generalize About Men
Crazy Ex-Girlfriend
Vamos Generalizar Sobre Os Homens
Let's Generalize About Men
Agora estamos zangadas e tristes
Right now we're angry and sad
É nosso direito ficarmos furiosas
It's our right to get righteously mad
Em cada membro do sexo oposto
At every member of the opposite sex
Oh Deus nós os odiamos!
Oh God we hate them!
Não vamos distinguir entre eles em tudo
Let's not distinguish between them at all
Vamos apenas beber muito mais álcool
Let's just drink a lot more alcohol
E depois mais cinco
And then high-five each other
Como fazemos um monte de declarações gerais
As we make a bunch of blanket statements
Vamos generalizar sobre homens
Let's generalize about men
Vamos generalizar sobre homens
Let's generalize about men
Vamos dar uma coisa ruim sobre um homem
Let's take one bad thing about one man
E depois aplicá-lo a todos eles
And then apply it to all of them
Vamos confundir todos os caras
Let's conflate all the guys
Vamos generalizar sobre homens
Let's generalize about men
Todos os homens são completamente reprimidos
All men are completely repressed
Todos os homens só querem fazer sexo
All men only want to have sex
Não há exceções
There are no exceptions
Todos os três bilhões de homens são assim
All three billion men are like this
Todos os 3. 6 bilhões de homens
All 3. 6 billion men
Todos os homens são atrofiados emocionalmente
All men are emotionally stunted
Quando perguntado como eles se sentem, todo homem sempre grunhiu
When asked how they feel, every man's always grunted
E por que os homens nunca ouvem e só pensam em si mesmos
And why do men never listen and only think about themselves
Ao contrário das mulheres
As opposed to women
Quem sempre escuta e nunca pensa em si?
Who always listen and never think about themselves?
Ooh eu te escuto garota!
Ooh I hear you girl!
Vamos generalizar sobre homens
Let's generalize about men
Vamos generalizar sobre homens
Let's generalize about men
Vamos ficar super iluminados
Let's get super-lit
E não admitir
And not admit
Este é um tipo de ritual primal que precisamos agora e depois
This is a kind of primal ritual we need now and then
Talvez nosso espírito suba
Maybe our spirits will rise
Se generalizarmos sobre homens
If we generalize about men
Todos os homens são estúpidos e infantis
All men are stupid and childish
Mesmo aqueles que são espertos e maduros
Even the ones who are smart and mature
Todos os homens fazem todos os dias
All men do each and every day
É assistir pornô, comer asas, arrotar, peidar e roncar
Is watch porn, eat wings, burp, fart, and snore
Ei, e os gays?
Hey, what about gay men?
Oh não, eles estão bem
Oh no, they're fine
Os homossexuais são todos muito bons
Gay men are all really great
Cada um
Every single one
Eles nunca são maus, apenas atrevidos
They're never mean, just sassy
Eles são todos completamente adoráveis e divertidos
They're all completely adorable and fun
Então, vamos nos concentrar agora em homens heterossexuais
So let's focus for now on straight men
Vamos apenas generalizar sobre eles
Let's just generalize about them
Eles são todos monstros
They're all monsters
Eles são assassinos
They're murderers
Eles são estupradores
They're rapists
Totalmente
Totally
Espere, eu tenho filhos
Wait, I have sons
Seus filhos vão ser estupradores
Your sons are gonna be rapists
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crazy Ex-Girlfriend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: