Tradução gerada automaticamente
I’m Not Sad You’re Sad
Crazy Ex-Girlfriend
Eu não estou triste, você está triste
I’m Not Sad You’re Sad
[Rebecca]
[Rebecca]
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
eu não estou triste
I'm not sad
Se você não está na minha equipe, você é verde de inveja
If you're not in my crew, you're green with envy
Porque ninguém é uma aberração desagradável como eu
'Cause no one's a nasty little freak like me
Coloque a jaqueta de couro que eu comprei
Put on the leather jacket that I got on sale
Fume maconha velha que é super velha
Smoke old weed that's super-stale
Tome uma pílula de dor antiga quando meu dedo do pé foi quebrado
Take an old pain pill from when my toe was broken
Não consigo encontrar coca, então eu bufo ibuprofeno
Can't find coke, so I snort ibuprofen
Meu Deus!
Oh my God!
Oh, por que eu fiz isso?
Oh, why did I do that?
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
eu não estou triste
I'm not sad
Grande noite fora, nunca me senti mais vivo-r
Big night out, never felt more alive-r
Fomos cortados por um motorista estudante
We get cut off by a student driver
Eu digo ao cara do Uber, corra com essa cadela!
I tell the Uber guy, Race that bitch!
Enquanto eu discuto Lilo & Stitch
As I rant about Lilo & Stitch
Esse filme é arte cinematográfica
That movie is cinematic art
Ooh, encoste, tem um carrinho de taco!
Ooh, pull over, there's a taco cart!
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, Lilo está triste
I'm not sad, Lilo's sad
Você já viu Lilo & Stitch?
Have you seen Lilo & Stitch?
É tão bom! Você não tem?
It's so good! You haven't?
Por quê?
Why?
Espere, o que você estava fazendo em 2002 quando foi lançado?
Wait, what were you doing in 2002 when it came out?
Você estava triste com o 11 de setembro?
Were you sad about 9/11?
Eu também estava triste com o 11 de setembro
I was sad about 9/11 too
Mas Lilo & Stitch honestamente realmente me ajudou com isso
But Lilo & Stitch honestly really helped me through it
Você está tão triste por não ser tão legal
You're so sad that you're not this cool
Seu sorriso feliz faz você parecer um tolo
Your happy smile makes you look like a fool
Você está tão triste que não rola comigo
You're so sad that you don't roll with me
Para citar Stitch, ohana significa família!
To quote Stitch, ohana means family!
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Eu não estou triste, você está triste
I'm not sad, you're sad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crazy Ex-Girlfriend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: