Child Bride

CocoRosie

Original Tradução Original e tradução
Child Bride

It’s hard to tell
This is my wedding night
I am dressed and ready
Beside my innocence
It is hard to tell
Whose little girl am I
The man with the black hat
Will take me home tonight
I wash my body, five years grown
Promised father, leave me alone
Hope not too lonely
You pull away down the dusty road
Family waiting
Hope not too lonely

I watched the grass blow
Through the window
I am a good grass widow
I am a grass widow
News from the sparrow
My friendly fellow
They get along just fine without me
They are never lonely

I watched the flowers grow
Outside my window
I am a good grass widow
I am a grass widow

Noiva Criança

É difícil dizer
Esta é a minha noite de núpcias
Eu estou vestida e pronta
Ao lado de minha inocência
É difícil dizer
De quem eu sou
O homem com o chapéu preto
Vai me levar para casa esta noite
Eu lavo meu corpo, cresceu por cinco anos
Prometi ao pai, deixe-me em paz
Espero que não esteja muito solitário
Você se afasta pela estrada empoeirada
Família esperando
Espero que não esteja muito solitário

Eu assisti ao vento soprar pela grama
Através da janela
Eu sou uma boa falsa viúva
Eu sou uma falsa viúva
Notícias do pardal
Meu companheiro amigável
Eles se dão muito bem sem mim
Eles nunca estão sós

Eu assisti as flores crescerem
Fora da minha janela
Eu sou uma boa falsa viúva
Eu sou uma falsa viúva

Enviada por francisco e traduzida por Débora. Revisão por Lorena.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de CocoRosie

Ver todas as músicas de CocoRosie