Respire Encore

Respire de novo

Respire Encore

Respire de novo
Respire Encore
Ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah

Ela respira o cheiro dos corpos
Elle respire l'odeur des corps
Que dançam em volta dela no escuro
Qui dansent autour d'elle dans l'obscurité
Eles se tocam sem timidez
Ils s'effleurent sans timidité
Uma insolência coreografada
Une insolence chorégraphiée

Ela não quer se sentar, ela quer se esquecer
Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier
Ela quer que a gente flerte com ela, observe-a e gire-a
Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner
Ela não quer se sentar, demorou muito
Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré
Quietude forçada, esta noite a vida começará novamente
L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer

Tem que se mover, tem que tremer
Il faut qu'ça bouge, il faut que ça tremble
Ainda deve suar
Il faut qu'ça transpire encore
No bordel dos bares a noite
Dans le bordel des bars le soir
Desleixado no escuro
Débraillés dans le noir

Teremos que aprender a beber de novo
Il faudra réapprendre à boire
Teremos que respirar novamente
Il faudra respirer encore
Tem que se mover, tem que tremer
Il faut qu'ça bouge, il faut que ça tremble
Ainda deve suar
Il faut qu'ça transpire encore
No bordel dos bares a noite
Dans le bordel des bars le soir
Desleixado no escuro
Débraillés dans le noir

Será necessário reaprender a beber
Il faudra réapprendre à boire
Teremos que respirar novamente
Il faudra respirer encore

Freqüentemente, seu pescoço roça a pista de dança
Souvent sa nuque frôle le dancefloor
Achamos que ela está vacilando, mas ela está fazendo isso
On croit qu'elle flanche mais elle s'en sort
O ritmo do coração dela
Le rythme de son cœur
Alinhe com luzes estroboscópicas e bata um pouco mais alto
S'aligne aux stroboscopes et bat un peu plus fort

Ela não quer se sentar, ela quer se esquecer
Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier
Ela quer que a gente flerte com ela, observe-a e gire-a
Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner
Ela não quer se sentar, demorou muito
Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré
Quietude forçada, esta noite a vida começará novamente
L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer

Tem que se mover, tem que tremer
Il faut qu'ça bouge, il faut que ça tremble
Ainda deve suar
Il faut qu'ça transpire encore
No bordel dos bares a noite
Dans le bordel des bars le soir
Desleixado no escuro
Débraillés dans le noir

Será necessário reaprender a beber
Il faudra réapprendre à boire
Teremos que respirar novamente
Il faudra respirer encore
Tem que se mover, tem que tremer
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Ainda deve suar
Faut qu'ça transpire encore
No bordel dos bares a noite
Dans le bordel des bars le soir

Desleixado no escuro
Débraillés dans le noir
Será necessário reaprender a beber
Il faudra réapprendre à boire
Teremos que respirar novamente
Il faudra respirer encore

Venha respirar de novo
Allez respire encore
Vá respirar de novo, vá, vá, vá, vá
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez
Vá respirar de novo, vá, vá, vá
Allez respire encore, allez, allez, allez
Vá respirar de novo, vá, vá, vá, vá
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez
Vá respirar de novo, vá, vá, vá, vá, vá, vá
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez, allez, allez

Oh, ele tem que se mover, ele tem que tremer
Oh, il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Ainda deve suar
Il faut qu'ça transpire encore
No bordel dos bares a noite
Dans le bordel des bars le soir
Desleixado no escuro
Débraillés dans le noir

Será necessário reaprender a beber
Il faudra réapprendre à boire
Teremos que respirar novamente
Il faudra respirer encore
Tem que se mover, tem que tremer
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Ainda deve suar
Faut qu'ça transpire encore
No bordel dos bares a noite
Dans le bordel des bars le soir
Desleixado no escuro
Débraillés dans le noir

Será necessário reaprender a beber
Il faudra réapprendre à boire
Teremos que respirar novamente
Il faudra respirer encore

Venha respirar de novo
Allez respire encore
Venha respirar de novo
Allez respire encore
Ah ah
Ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah, ah