On Ne Meurt Pas D'amour

Clara Luciani

Original Tradução Original e tradução
On Ne Meurt Pas D'amour

Mon syndrome est unique et contamine l'âme
Dans les mécaniques faut le cardiogramme
Je suis rouillée jusqu'à l'os faut changer les rouages
Ou jeter à la casse tout mon appareillage
J'ai peur de mettre bousillée à trop donner, à mal aimer

Je me suis perdue, je me suis perdue
Le mal qui me rongeait sérieux
Le docteur fera de son mieux
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
Mais j'appelle au secours

Il faudrait réparer mais où trouver le courage
De refaire une santé à ce corps, cette cage
Il y a certains mots dont on ne guérit pas
Qu'on guette sous la peau lorsqu'ils dorment là
Le mal qui me rongeait sérieux le docteur fera de son mieux

On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
Mais j'appelle au secours

Nós Não Morremos de Amor

Minha síndrome é única e contamina a alma
Nos mecanismos, há vários cardiogramas
Estou enferrujada até o osso e devo mudar as máquinas
Ou jogar fora todo o meu equipamento
Eu tenho medo de arruinar a mim mesma doando muito e amando de uma maneira errada

Eu me perdi, eu me perdi
A dor que está me consumindo é grave
O médico fará o seu melhor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Mas estou pedindo ajuda

Seria necessário reparar, mas onde podemos encontrar a coragem
Para consertar a saúde desse corpo, essa gaiola
Há certas palavras da qual você não pode se curar
Nós observamos de dentro da pele, nós sabemos que eles dormem aqui
A dor que está me consumindo é grave, o médico dará o seu melhor

Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Nós não morremos de amor
Mas estou pedindo ajuda

Composição: Ambroise Willaume / Clara Luciani
Enviada por Cássia e traduzida por Cássia. Revisão por Cássia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Clara Luciani

Ver todas as músicas de Clara Luciani