If You

BIGBANG

Original Tradução Original e tradução
If You

Geunyeoga tteonagayo
Naneun amugeosdo hal su eopseoyo
Sarangi tteonagayo
Naneun babocheoreom meonghani seo issneyo

Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
Yet saenggagi na ni saenggagi na

If you
If you
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
If you, If you
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Geudaeneun eotteongayo
Jeongmal amureohji anheun geongayo
Ibyeori jinabwayo
Geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo

Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Nugungal mannamyeon wiroga doelkka
Yet saenggagi na ni saenggagi na

If you
If you
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
If you, If you
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon
Neoui geurimjaga tteooreugo
Seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul

Dasi kkeonae hollo hoesanghago
Heeojimiran seulpeumui mugereul
Nan wae mollasseulkka
If you
If you
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
If you, If you
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Se Você

Ela está indo embora
E eu não posso fazer nada
O amor está indo embora
Como um tolo, eu estou aqui de pé inexpressivamente

Eu estou olhando para ela, ficando mais distante
Ela torna-se um pequeno ponto e, em seguida, desaparece
Será que isto vai desaparecer depois que o tempo passar?
Eu me lembro dos velhos tempos, eu lembro de você

Se você
Se você
Se não for tarde demais
Não podemos voltar a ficar juntos?
Se você, se você
Se você está sofrendo como eu estou
Não podemos tornar as coisas um pouco mais fáceis?
Eu devia ter te tratado melhor quando eu tinha você

E quanto a você?
Você está realmente bem?
Parece que realmente terminamos
Eu deveria esquecer você, mas não é fácil

Eu estou olhando para ela, ficando mais distante
Ela torna-se um pequeno ponto e, em seguida, desaparece
Será que vou me sentir melhor se eu conhecer alguém?
Eu me lembro dos velhos tempos, eu lembro de você

Se você
Se você
Se não for tarde demais
Não podemos voltar a ficar juntos?
Se você, se você
Se você está lutando como eu estou
Não podemos tornar as coisas um pouco mais fáceis?
Eu devia ter te tratado melhor quando eu tinha você

Em dias como hoje quando a chuva fina cai
Lembro-me de sua sombra
Nossas memórias que eu secretamente coloquei em minha gaveta

Eu as tiro e relembro novamente sozinho
Por que eu não sabia,
Sobre o peso da tristeza que vem com o término?
Se você
Se você
Se não for tarde demais
Não podemos voltar a ficar juntos?
Se você, se você
Se você está lutando como eu estou
Não podemos tornar as coisas um pouco mais fáceis?
Eu devia ter te tratado melhor quando eu tinha você

Composição: DEE.P / G-Dragon / P.K
Enviada por Takashi e traduzida por Kah. Legendado por gaby e mais 3 pessoas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BIGBANG

Ver todas as músicas de BIGBANG