Bad Boy

BIGBANG

Original Tradução Original e tradução
Bad Boy

Geunal bameun naega neomu shimhaesseo
Niga jinjjaro ddeonagal jureun mollasseo
"naega mianhae" i mal han madi eoryeowoseo
Urin kkeutkkaji ga nae seonggyeoki deoreowoseo
Maldo an dweneun ilro datugireul haruedo sushib beon
Neon ulmyeonseo ddwe chyeonaga nan juwireul duribeon
Dashi doraogettji nae irimyeon
Bunmyeong meonjeo yeonraki ogettji achimimyeon

Baby nan mothae neomuna mot dwaeseo
Deo jalhaejugo shipeunde jal andwae
Everyday & night i'm so mean
Cuz i'm so real so i'm sorry (but i can't change)

Niga saranghaneun naneun
Sorry i'm a bad boy
Geurae charari ddeona jal gayo
You're a good girl
Shigani galsurok nal almyeoneun alsurok
Shilmangman namattgettjiman

Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi na malhae niga pilyohae
My lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Botong namja wa dalra neomu himdeuldago
Neon ajikdo sonyeogati neomu yeoryeo
Maeil gati useojuneun ne gyeoten naega neomu eoryeo
Bappeudaneun pinggyero yaksogeul mirwobeoryeo
Mianhan na soksanghan maeume gogaereul dolryeobeoryeo
Nae kkumsokye shinbu ije geunyang chingu
He-eojimi iswiun urideurye chimmuk

Baby nan mothae neomuna mot dwaeseo
Deo jalhaejugo shipeunde geude andwae
Everyday & night i'm so mean
Cuz i'm so real so i'm sorry (but i can't change)

Niga saranghaneun naneun
Sorry i'm a bad boy
Geurae charari ddeona jal gayo
You're a good girl
Shigani galsurok nal almyeoneun alsurok
Shilmangman namattgettjiman

Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi na malhae niga pilyohae
My lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Amu mal hajima
Gwaenhi ganghan cheok haettjiman sogeun dalra
Nal beorijima
Naegeneun neo mankeum nal ihaehaejul saram

Eun eobtdan geol neon algo ittjanhayo baby
Oh geudae come back to me ye ye ye

Niga saranghaneun naneun
Sorry i'm a bad boy
Geurae charari ddeona jal gayo
You're a good girl
Shigani galsurok nal almyeoneun alsurok
Shilmangman namattgettjiman

Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi na malhae niga pilyohae
My lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Niga saranghaneun naneun sorry i'm a bad boy
Sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy
Geurae charari ddeona jal gayo you're a good girl
You're a good girl you're a good girl

Niga saranghaneun naneun sorry i'm a bad boy
Sorry i'm a bad boy sorry i'm a bad boy
Geurae charari ddeona jal gayo you're a good girl
You're a good girl you're a good girl

Menino Mau

Naquela noite eu fui tão duro com você
Eu realmente não achei que você ia me deixar
Uma simples frase como "eu sinto muito"
Se tornou tão difícil para mim, o que nos levou ao nosso fim já que eu sou tão temperamental
Brigamos inúmeras vezes por coisas inacreditavelmente pequenas
Eu fiz você chorar e me deixar
E eu fiquei olhando e pensando: "Ela voltará amanhã"
Me convencendo de que "ela voltará na manhã seguinte"

Amor, eu não posso, eu não posso porque sou muito mau
Eu queria tratá-la melhor, mas é difícil
Todo dia e toda noite, eu sou muito mau
Porque é assim que eu sou e eu sinto muito (mas não posso mudar)

Eu sou o cara que você ama?
Desculpe, eu sou um menino mau
Está tudo bem, então vá, adeus
Você é uma boa garota
Conforme o tempo passa, e mais eu te conheço
Eu sei que tudo que você ganha é decepção, mas

Amor, não me deixe
Eu sei que você ainda me ama
Honestamente, por que você está agindo assim? Eu preciso tanto de você
Minha senhorita, minha senhorita

"Você é diferente dos outros caras" e ouvir isso é muito difícil
Se você continua sendo delicada como uma garotinha
Se você sorrir para mim como sorri, perto de você eu me sinto imaturo
Com a desculpa de que estou ocupado, eu adio nossos encontros
Minha cabeça fica girando em torno de desculpas por estar sempre frustrando você
Em meus sonhos, você era minha noiva mas agora somos apenas amigos
Nossa separação é um silêncio tão lamentável

Amor, eu não posso, eu não posso porque sou muito mau
Eu queria tratá-la melhor, mas é difícil
Todo dia e toda noite, eu sou muito mau
Porque é assim que eu sou e eu sinto muito (mas não posso mudar)

Eu sou o cara que você ama?
Desculpe, eu sou um menino mau
Está tudo bem, então vá, adeus
Você é uma boa garota
Conforme o tempo passa, e mais eu te conheço
Eu sei que tudo que você ganha é decepção, mas

Amor, não me deixe
Eu sei que você ainda me ama
Honestamente, por que você está agindo assim? Eu preciso tanto de você
Minha senhorita, minha senhorita

Não diga uma palavra
Vou tentar não tornar as coisas mais difíceis apesar de que em meu interior, os meus pensamentos sejam diferentes
Não me abandone
Porque você acha que eu não te amo?

Só uma pessoa como você pode me entender, amor
Oh, amor... Volte pra mim... Sim, sim, sim!

Eu sou o cara que você ama?
Desculpe, eu sou um menino mau
Está tudo bem, então vá, adeus
Você é uma boa garota
Conforme o tempo passa, e mais eu te conheço
Eu sei que tudo que você ganha é decepção, mas

Amor, não me deixe
Eu sei que você ainda me ama
Honestamente, por que você está agindo assim? Eu preciso tanto de você
Minha senhorita, minha senhorita

Eu sou o cara que você ama? Desculpe, eu sou um menino mau
Sinto muito, eu sou um menino mau (desculpe, eu sou um menino mau)
Está tudo bem, então vá, adeus, você é uma boa garota
Você é uma boa garota (você é uma boa garota)

Eu sou o cara que você ama? Desculpe, eu sou um menino mau
Sinto muito, eu sou um menino mau (desculpe, eu sou um menino mau)
Está tudo bem, então vá, adeus, você é uma boa garota
Você é uma boa garota (você é uma boa garota)

Enviada por William e traduzida por Rebeca. Legendado por jessyca. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BIGBANG

Ver todas as músicas de BIGBANG