BANG BANG BANG

BIGBANG

Original Tradução Original e tradução
BANG BANG BANG

nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke
da deureowa damen nugu charye
han chi apdo bol su eopsneun makjang gerilla
gyeongbaehara mokcheongi teojige

jjijilhan bunwigireul jeonhwanhae
gwanggireul gamchuji moshage hae
namjadeurui pumwi yeojadeurui gasik
iyu moreul jasingami bolmanhae

nan boran deusi neomunado ppeonppeonhi
ni momsoge pagodeuneun alleoji
isanghan jeongsinui sulleongineun cheonji
oneul yeogi mubeopji

nan bureul jilleo
simjangeul taewo
neol michige hago sipeo
B-I-G yea we bang like this
modu da gati

chong majeun geoscheoreom

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
ppangya ppangya ppangya

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
ppangya ppangya ppangya

da kkomjjak mara da kkomjjak ma
da kkomjjak mara da kkomjjak ma
oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
oneul bam kkeutjang boja
ppangya ppangya ppangya

neol deryeoga jigeum i sungane
saeppalgan jeo haneuri chumchul ttae
dolgo dora neowa na igoseun Valhalla
chanyanghara deo ullyeo peojige

We go hard bulchimbeon
bamsae dallyeo chukjibeop
i noraeneun kkokjijeom
sinina bulleora sinjeom

keun bimyeongsorineun maseongui mellodi
geomeun dokgiui yeongyeol gori
sabang palbang obang gaseo puneun goppi whoo

nan bureul jilleo
ne simjangeul taewo
neol michige hago sipeo
B-I-G yea we bang like this
modu da gati

chong majeun geoscheoreom

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
ppangya ppangya ppangya

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
ppangya ppangya ppangya

da kkomjjak mara da kkomjjak ma
da kkomjjak mara da kkomjjak ma
oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
oneul bam kkeutjang boja
ppangya ppangya ppangya

Ready or not
Yea we don’t give a what
Ready or not
Yea we don’t give a what

Let’s go
namjadeureun wiro
yeojadeureun get low
danggyeora bang bang bang

Let the bass drum go
namjadeureun wiro
yeojadeureun get low
danggyeora bang bang bang

Let the bass drum go
Let the bass drum go
Let the bass drum go

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Let the bass drum go

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Let the bass drum go

BANG BANG BANG

Acordo numa noite escura
Todos podem vir entrando, a próxima vez é de quem?
Vai ser uma guerrilha terrível, imprevisível
Se proste, até suas cordas vocais explodirem

Muda esse ar de perdedor
Assim não poderão esconder a loucura
A dignidade dos homens, a pretensão das mulheres
Vale a pena ver esse tipo de confiança sem embasamento

Pra ostentar, descaradamente
Eu penetro suas entranhas como uma alergia
O universo zumbindo, com uma mentalidade estranha
Hoje aqui é uma terra sem lei

Vou botar fogo
Seu coração vai queimar
Quero te enlouquecer
B.I.G, é, nós fazemos bang desse jeito
Todo mundo junto

Como se tivesse levado um tiro

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang, bang, bang

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang, bang, bang

Ninguém se mexe, ninguém se mexe
Ninguém se mexe, ninguém se mexe
Vamos ver o fim desta noite, todos vejam o fim
Vamos ver o fim desta noite
Bang, bang, bang

Te levarei daqui agora mesmo
Quando o céu vermelho dançar
Dando voltas e voltas, você e eu, neste Valhala
Me adore, faça ressoar mais

Vamos fundo, somos vigilantes noturnos
Viramos a noite, correndo como um ninja
Essa música é o auge
Chame a sua divindade, peça pra ela ver o futuro

O som estrondoso dos gritos é como uma melodia diabólica
Uma corrente negra venenosa
Por todas as direções, solta as rédeas, whoo

Vou botar fogo
Seu coração vai queimar
Quero te enlouquecer
B.I.G, é, nós fazemos bang desse jeito
Todo mundo junto

Como se tivesse levado um tiro

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang, bang, bang

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang, bang, bang

Ninguém se mexe, ninguém se mexe
Ninguém se mexe, ninguém se mexe
Vamos ver o fim desta noite, todos vejam o fim
Vamos ver o fim desta noite
Bang, bang, bang

Prontos ou não
É, a gente não dá a mínima
Prontos ou não
É, a gente não dá a mínima

Vamos lá
Homens para cima
Mulheres para baixo
Puxem o gatilho, bang bang bang

Que rufem os tambores
Homens para cima
Mulheres para baixo
Puxem o gatilho, bang bang bang

Que rufem os tambores
Que rufem os tambores
Que rufem os tambores

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Que rufem os tambores

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Que rufem os tambores

Composição: T.O.P / G-Dragon / Teddy
Enviada por Takashi e traduzida por Willyan. Legendado por Reila e mais 2 pessoas. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BIGBANG

Ver todas as músicas de BIGBANG