FXXK IT
BIGBANG
FXXA-SE
FXXK IT
Não, eu não quero ir rápido demais
No, I don’t wanna go too fast
Porque nada realmente dura, é
'Cause nothing really lasts, yeah
Eu acho que preciso de um pouco de tempo
I think I need some time
Mas eu não consigo te tirar da minha cabeça
But I can’t get you off my mind
Não, não, não, não
No, no, no, no
Bartender, para começar, eu quero o drink mais forte
Ildan shijakbuteo jeil sen geollo butakhae batendeo
Depois que eu mando pra dentro, todo mundo parece mais bonito
Yeonsokhae deurigigo nani modu da yeppeo
Eu estou babando, e essas garotas são tão leais
Boyeo chimi goyeo these ladies so loyal
E então eu te vi pela primeira vez
Geureoda neol cheoeum bwasseo
Caramba, garota, me ame mais gentilmente
Geez girl love me tender
Eu te disse baixinho
Nan ssiksikhage mareul georeo
Que você é diferente das outras garotas
Neon jeogi shishihan yeojawaneun dalli
Você me responde com firmeza
Tiktik georyeo
Numa atmosfera sombria
Chikchikhadeon bunwigie
Você é como um único raio de luz
Han julgi bit
E isso supera aqueles sentimentos bobos de quando estamos na puberdade
Seollem jeongdoga jinachyeo machi sachungi
Você rouba o meu olhar
Humchineun neoye nunbiche
Me faz ficar com os lábios secos
Ipsureun bajjak mareuji
Não me sinto nervoso assim há muito tempo
Oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
Não tem nada que eu possa fazer
Ireojido jeoreojido mothae na
Antes da noite acabar
I bami da gagi jeone
Eu te quero nos meus braços
Nan neol nae pum ane weonae
Amor real?
Real love?
Eu acho que eu só quero
I think I wanna just
Não hesite, hey
Gomingomin hajima hey
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Eu quero encontrar as borboletas
Seollemeul chatgo shipeo m
Eu me sinto acabado
Mareugo daltorok
Um prisioneiro de muitos
Nan yeoreo myeonge poro
Mas eu estou fugindo
Domangchine igot ppappiyong
Eu estou cansado disso, até estou grisalho
Na jigeutjigeut hikkeushikkeut
Cabelos brancos na minha cabeça
Hinmeoriga na
Chega de ser um delinquente, apenas um pouco jogador
Yangachi ije kkeut baramdungi han gadak
Eu gostei de você
Naraneun namjareul moreudeon
Por não conhecer um cara como eu
Geureon nega joatji
Na verdade, eu cansei de garotas
Mollae nan weollae modeun Girl shilcheung
Tipo um inseto
Jal neukkineun beolle
Mesmo enquanto eu envelhecia
Naireul meogeodo
Eu não sabia nadinha sobre o amor
Sarangeun dan 1(il)do moreugesseo
Eu não aguento as consequências
Dwicheorireul mothae
É um romance sem lágrimas de sangue
Pinunmul eomneun romaenseu
Um jogo sem vantagens ou desvantagens
Jangdan eomneun game
Você vem e se vai
Neoneun orakgarakhago
Como um alto e um soprano, em melodias diferentes
Mellodiga dareun altowa sopeurano
Nós vamos fugir por aí
Eochapi urineun kkeuneojil geoya
Então eu te digo de uma vez
Ttak jalla malhalge
Nesse sonho corrompido, El Dorado
Tarakhaebeorin kkume Eldorado
Você rouba o meu olhar
Humchineun neoye nunbiche
Me faz ficar com os lábios secos
Ipsureun bajjak mareuji
Não me sinto nervoso assim há muito tempo
Oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
Não tem nada que eu possa fazer
Ireojido jeoreojido mothae na
Antes da noite acabar
I bami da gagi jeone
Eu te quero nos meus braços
Nan neol nae pum ane weonae
Amor real?
Real love?
Eu acho que eu só quero
I think I wanna just
Não hesite, hey
Gomingomin hajima hey
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Você e eu
You and me
Vamos entrar no carro e dirigir por aí
Gachi chareul tago ride
Você está bêbada
Sul chwihaesseuni
Fecha seus olhos por um instante
Nun jom butyeo jamkkanman
Quer ir para algum lugar descansar?
Eodi gaseo swikka, baby
Querida, eu vou só segurar a sua mão e dormir
Nan sonman jabgo ja
O que eu realmente quero é bem óbvio, meu docinho
Sogeun ppeonae honey honey
Mas eu quero e você sabe disso
But I want it and you know it
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, foda-se
Era moreugetda era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Foda-se, eu amo todas vocês
Era moreugetda I love y’all
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Foda-se
Era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Foda-se
Era moreugetda
Garota, eu quero mandar ver
Girl, I wanna get down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: