La La La

La La La

La La La

Eu, eu, eu, eu gosto da verdadeira autenticidade
I, I, I, I like the real shit
I, I, I, I like the real shit
Você, você, você, você gosta da verdadeira autenticidade
you, you, you, you like the real shit
you, you, you, you like the real shit
Eu, eu, eu, eu gosto da verdadeira autenticidade
I, I, I, I like the real shit
I, I, I, I like the real shit

Somente eu e minha galera podemos arrebentar com autenticidade
me and my crew can only bust with the real shit
me and my crew can only bust with the real shit
(Todos) nós, nós, nós, nós gostamos da verdadeira autenticidade
(all) we, we, we, we like the real shit
(all) we, we, we, we like the real shit
Você, você, você, você gosta da verdadeira autenticidade
you, you, you, you like the real shit
you, you, you, you like the real shit
Todos os meus parceiros gostam da verdadeira autenticidade, o momento em que nos juntamos e nos tornamos um
all my peeps they like the real shit 그대 내가 모유 하나 되는 시간
all my peeps they like the real shit geudae naega moyuh hana dweneun shigan

O mesmo estilo, as mesmas roupas
same style 같은 옷차림 틀에 박힌 꼭두각시 팟티
same style gateun otcharim teuleh bakin ggokdugakshi pati
Fantoches dando a mesma festa moldada de sempre
비교조차 되긴 싫어 이젠 시작하는 교화 새로운 시도
bigyojocha dwegin shiruh ijen shijakhaneun guhya saeroun shido
Eu não quero nem ser comparado a eles, agora vamos dar início a um novo começo, não importa se você é jovem ou velho
내가 망한 적은 나를 싫어해도 상관 안해
naeega manguhn jukdun ganeh nareul shirohaedo sanggwan anhae
Tanto faz se você gosta de mim, apenas parem o que estão fazendo e venham se divertir comigo
모두 하든 일을 묵추고 잠시라도 나와 즐겨
modu hadun ilreul mumchugo jamshirado nawa jeulgyuhyo

La~la~la todo mundo curtindo
la~la~la~la~ everybody get' em hi
la~la~la~la~ everybody get' em hi
Se sincronize com a nossa música, e nós não vamos parar de dançar, dançar
우리 음악에 눌 놓으봐 and we won't stop movin movin
oori eumakeh nul nogyuhbwa and we won't stop movin movin
La~la~la todo mundo curtindo
la~la~la~ la everybody get' em hi
la~la~la~ la everybody get' em hi
Mova os seus quadris, e não vamos parar de dançar, dançar
누희 허리를 흔들어봐 and we won't stop movin movin
nuheh huhrireul heundeuluhbwa and we won't stop movin movin

Deixando uma dublagem ser vomitada num microfone mudo, e para olhos entusiasmados
꾸진 매캐한 내배트는 립싱크 아후성에 우줄땐 눈빛
gguhjin maeekeueh naebaetneun lipsynch ahoosungeh woojuldwen noonbit
Será que você poderia sair daqui com isso por um instante?
잠시 자리 좀 비켜줄래 (이제 꿈개)
jamshi jari jom bikyuhjoolae (ije ggoomgae)
Nós estamos começando algo estiloso aqui
유기 새로 시작하려는 우리
yuhgi saero shijakharyuhneun oori
Nós possuímos o fogo que vai queimar todas as mentiras, para tudo mudar é apenas questão de tempo
꾸짓들을 태워줄 불씨 뒤바꿔는 군 시간문제
guhjitdeuleul taewuhjul boolsshi dwibaggwineun guhn shiganmoonjeh
O momento em que meu corpo pede ardentemente por ação, vou me aproximando pouco a pouco
온 몸이 근질거와뜨는 시간 조금씩 조금씩 다가갈 교화
on momi geunjilguhryuhwatteun shigan jogeumsshik jogeumsshik dagagal guhya

La~la~la todo mundo curtindo
la~la~la~la~ everybody get' em hi
la~la~la~la~ everybody get' em hi
Se sincronize com a nossa música, e nós não vamos parar de dançar, dançar
우리 음악에 눌 놓으봐 and we won't stop movin movin
oori eumakeh nul nogyuhbwa and we won't stop movin movin
La~la~la la todo mundo curtindo
la~la~la~ la everybody get' em hi
la~la~la~ la everybody get' em hi
Balance o seu traseiro, e nós não vamos parar de dançar, dançar
누희 허리를 흔들어봐 and we won't stop movin movin
nuheh huhrireul heundeuluhbwa and we won't stop movin movin

Eu disse dance, dance, todos se movendo para a direita e para a esquerda
I say movin movin 한묘도 빼지 말고 즐아 우로 movin
I say movin movin hanmyungdo bbaeji malgo jwaro ooro movin
Então podem deixar os problemas e as preocupações de lado
모든 국중 고민들은 잠시 주부들에게
modeun gukjung gomindeuleun jamshi jubuhdugeh
Eu vou fazer você soltar esse seu corpo duro faça isso - faço isso, faça isso
심하게 구불한 너의 몸을 풀어줄게 do it ~ do it do it
shimhageh guduhbuhrin nuheh momeul puluhjulgeh do it ~ do it do it
Você pode ter mais do que os movimentos bonitinhos deles, você vai ganhar um movimento mais natural, somos big bang (big bang), bem aqui!
화려한 그들에게 그 못짓 보단 더 그루버한 자윤스러움을 얻게되 우린 big bang up in here
hwaryunhan geudeuleh geu motjit bodan duh geurubeuhan jayunseuruhumeul uhdgehdwe oorin big bang up in here
Grite o mais alto que puder até suas cordas vocais se romperem, todos gritem muito, juntos!
목충이 투지도록 소리쳐봐 다 같이 주 몰리 질러봐
mokchungi tuhjidorok sorichyuhbwa da gachi juh molli jilluhbwa

La~la~la todo mundo curtindo
la~la~la~la~ everybody get' em hi
la~la~la~la~ everybody get' em hi
Se sincronize com a nossa música, e nós não vamos parar de dançar, dançar
우리 음악에 눌 놓으봐 and we won't stop movin movin
oori eumakeh nul nogyuhbwa and we won't stop movin movin
La~la~la~ la todo mundo curtindo
la~la~la~ la everybody get' em hi
la~la~la~ la everybody get' em hi
Mova os seus quadris, e não vamos parar de dançar, dançar
우린 제대로 놀아보자 and we won't stop movin movin
oorin jehdaero nolahboja and we won't stop movin movin

La~la~la~la~ todo mundo curtindo
la~la~la~la~ everybody get' em hi
la~la~la~la~ everybody get' em hi
Se sincronize com a nossa música, e não vamos parar de dançar, dançar
우리 음악에 눌 놓으봐 and we won't stop movin movin
oori eumakeh nul nogyuhbwa and we won't stop movin movin
La~la~la~ la todo mundo curtindo
la~la~la~ la everybody get' em hi
la~la~la~ la everybody get' em hi
Vamos ter um pouco de diversão de verdade, e não vamos parar de dançar, dançar
우린 제대로 놀아보자 and we won't stop movin movin
oorin jehdaero nolahboja and we won't stop movin movin
Dançar, dançar, dançar, dançar
movin movin movin movin
movin movin movin movin