Bye Bye

Bye Bye

Bye Bye

Já faz algum tempo que eu me sinto bem
Ya hace un tiempo que me siento bien
Que sei que tudo o que acontece vai me deixar ok
Que sé que todo lo que pasa va a ponerme okay
Será este sentimento, a vontade ou sei lá o que
Sera este feeling, las ganas o yo que sé
Hoje sim eu quero encher a cara
Hoy si quiero hartarme de beber

Eu olho para o tempo e nem sei o por quê
Y miro el tiempo y no se ni por que
Hoje um idiota parou para me dizer: Ei
Hoy se ha parado el tonto pa decirme hey
Que diabos está acontecendo com você que sai de casa
¿Que cojones te pasa que sales de casa
E cumprimenta todo mundo que aparece?
Y saludas a todo el que viene?

Nada, não esta acontecendo nada comigo
Nada, no me pasa nada
Só não gosto de ver como continuo de cara feia
Solo que no me apetece ver como sigo con mala cara
Eu sei que a vida as vezes é muito fodida
Yo sé que la vida es a veces es muy jodida
Mas eu já saí da cama
Pero yo ya he salido de la cama
O que estás dizendo?
¿Qué dices?

Vem, parece que a vida está dizendo vem
Ven, parece que la vida esta diciendo ven
Quer me mostrar aquilo que não posso ver
Quiere enseñarme aquello que no puedo ver
Hoje penso em ligar para minha mãe e lhe dizer que não se preocupe
Hoy pienso llamar a mi madre y decirle que no se preocupe
Que devemos realizar os sonhos e eu conseguirei isso
Que hay que cumplir los sueños y lo lograré
O ódio que se vá eu devolverei
El odio que se vaya yo devolveré
As forças que sempre me deram
Las fuerzas que siempre me han dado
E ainda que pareça estranho nunca valorizarei
Y aunque suene raro nunca valoré

Já faz algum tempo que eu me sinto bem
Ya hace un tiempo que me siento bien
Que sei que tudo o que acontece vai me deixar ok
Que sé que todo lo que pasa va a ponerme okay
Será este sentimento, a vontade ou sei lá o que
Sera este feeling, las ganas o yo que sé
Hoje sim eu quero encher a cara
Hoy si quiero hartarme de beber

E olho o tempo e nem sei por quê
Y miro el tiempo y no se ni por que
Hoje um idiota parou para me dizer: Ei
Hoy se ha parado el tonto pa decirme hey
Que diabos está acontecendo com você que sai de casa
¿Que cojones te pasa que sales de casa
E cumprimenta todo mundo que aparece?
Y saludas a todo el que viene?

Sigo correndo na vida, procurando a felicidade outra vez
Sigo corriendo en la vida buscando la felicidad otra vez
Mas procura-la te impede de ter-la assim que você vive e be-bebe
Pero buscarla impide tenerla así que tu vive y be-bebe
Viver a vida voando é melhor que ver ela voar
Vivir la vida volando es mejor que verla volar
Se você deixa o surdo dançar já vai começar a entender
Si dejas que el sordo baile ya empezaras a entender

Eu vou olhando cada passo que dou
Voy mirando cada paso que camino
E é uma marca do destino que tenho que aprender
Y es una marca del destino que tengo que aprender
Que somos guerreiros de luz em sombra
Que somos guerreros de luz en sombra
Que se assustam com a luz quando ela só nos dá o bem
Que se asombra de la luz cuando solo nos dará el bien

Se o que dói mais não é dito, cale-se
Si lo que mas duele no se dice, cállate
Se o que se diz não te faz mal, grite para mim
Si lo que se dice no te duele, gritame
Se você não vai por todos, não vá
Si no vas a por todas no vayas
Eu vou bem, ele vai e vem
Yo voy bien, el va y ven
Bye bye, princesa dance para mim
Bye bye, princesa bailame

Se o que dói mais não é dito, cale-se
Si lo que mas duele no se dice, cállate
Se o que se diz não te faz mal, grite para mim
Si lo que se dice no te duele, gritame
Se você não vai por todos, não vá
Si no vas a por todas no vayas
Eu vou bem, ele vai e vem
Yo voy bien, el va y ven
Bye bye
Bye bye

Já faz algum tempo que eu me sinto bem
Ya hace un tiempo que me siento bien
Que sei que tudo o que acontece vai me deixar ok
Que sé que todo lo que pasa va a ponerme okay
Será este sentimento, a vontade ou sei lá o que
Sera este feeling, las ganas o yo que sé
Hoje sim eu quero encher a cara
Hoy si quiero hartarme de beber

E olho o tempo e nem sei por quê
Y miro el tiempo y no se ni por que
Hoje um idiota parou para me dizer: Ei
Hoy se ha parado el tonto pa decirme hey
Que diabos está acontecendo com você que sai de casa
¿Que cojones te pasa que sales de casa
E cumprimenta todo mundo que aparece?
Y saludas a todo el que viene?

Se o teu coração não chora como apagarás incêndios
Si tu corazón no llora como apagaras incendios
Pra ser feliz tem que ver o mal no meio
Pa ver feliz al ser habra que ver al mal en medio
Crescer não é ver o de cima e sim ver como seu empenho
Crecer no es ver la cima si no ver como tu empeño
Por chegar no topo se cresce desde pequeno
Por llegar mas arriba crecera desde pequeño

E sabe? Eu não falo sério
¿Y sabes qué? No te lo digo enserio
Mas não me ignore que caso feito com critério
Pero hazme caso que a caso hecho y con criterio
A vida pede vida e sabe bem o que você está fazendo
La vida pide vida y sabe bien que estas haciendo
Tudo o que você desprende acaba voltando
Todo lo que desprendas se acabara devolviendo

Se o que dói mais não é dito, cale-se
Si lo que mas duele no se dice, cállate
Se o que se diz não te faz mal, grite para mim
Si lo que se dice no te duele, gritame
Se você não vai por todos, não vá
Si no vas a por todas no vayas
Eu vou bem, ele vai e vem
Yo voy bien, el va y ven
Bye bye, princesa dance para mim
Bye bye, princesa bailame

Se o que dói mais não é dito, cale-se
Si lo que mas duele no se dice, cállate
Se o que se diz não te faz mal, grite para mim
Si lo que se dice no te duele, gritame
Se você não vai por todos, não vá
Si no vas a por todas no vayas
Eu vou bem, ele vai e vem
Yo voy bien, el va y ven
Bye bye
Bye bye