Save The Last Dance
Bat For Lashes
Guarde a Última Dança
Save The Last Dance
Entrando em um bar noturno
Walking to a night bar
Há uma mulher de saia havaiana servindo
Got the lady in the grass skirt servin'
Há um velho de terno rosa flertando
Got the old man in the pink suit pervin'
Meu coração está em minha boca
Got my heart in my mouth
Vejo aveludado
I see velvet
Vejo algo profundamente triste dentro de mim
I see somethin' deepest blue inside me
Vejo um significado completamente novo para solidão
See a whole new meaning to lonely
Quero pedir a todos vocês que me segurem
Want to ask all of you to hold me
Porque vocês sabem exatamente como é
Cause you all know just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Vocês sabem exatamente como é
You all know just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Me sento sozinha
Sit myself alone
Sou a loira de sapatos vermelhos sorrindo
I'm the blonde girl in the red shoes smiling
Deixando marca de batom em um novo namorado
Leaving lipstick on a new valentine
Trazendo solidão nesse meu coração
Bringing solitude in this heart of mine
Todos somos estranhos
We're all strangers
Sempre em tempo para desacelerar a noite
Ever in to make the night time slowly
Cada um tem uma história de amor diferente
Each of us a different love story
Agora vejo um significado completamente novo para solidão
Now I see a whole meaning to lonely
Porque vocês sabem exatamente como é
'Cause you all know just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Vocês sabem exatamente como é
You all know just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Porque vocês sabem exatamente como é
'Cause you all know just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Vocês sabem exatamente como é
You all know just what it's like
Exatamente como é
Just what it's like
Estranho, guarde sua última dança para mim
Stranger, save your last dance for me
Porque não consigo mais olhar para o sol
Cause I just can't stare at the sun anymore
Estranho, guarde sua última dança para mim
Stranger, save your last dance for me
A magia disfarçou esta gaiola de um corpo
Magic has cloaked this cage of a body
Em um pássaro, em um pássaro
Into a bird, into a bird
Então posso descansar aqui e não ficar com medo
So I can rest here and not be afraid
Então posso ficar aqui e não sentir medo
So I can stay here and not feel afraid
Vocês sabem como é?
Do you know what it's like?
Vocês sabem como é?
Do you know what it's like?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bat For Lashes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: