Grip (feat. Seeb)

Bastille

Original Tradução Original e tradução
Grip (feat. Seeb)

As the night time bleeds into the day
Tomorrow spills across the sky
And the sun’s a harsh reminder why
We are feeling barely human

We don’t know what’s good for us
'Cause if we did, we might not do it
Who knows where our limits lie?
We won’t discover ‘til we push it

I should just walk away, walk away
But it grips me, it grips me
But I should call it a day and make my way
Oh, it grips me
'Cause the devil’s got my arms
('Cause the devil's got my arms)
And it pulls me back into the night
But I should just walk away, away
Oh, it grips me

'Cause the devil’s got my arms
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night

We got drunk on this unholy wine
To deliver us from our old minds
The promise of a better time
'Til we’re feeling barely human

We don’t know what’s good for us
'Cause if we did, we might not do it
Who knows where our limits lie?
We won’t discover ‘til we push it

'Cause the devil's got my arms
('Cause the devil's got my arms)
And it pulls me back into the night
Well, I should just walk away, away
Oh, it grips me

'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
The devil's got my arms
And it pulls me back into the night

I would rather forget
And wash my memory clean
Oh, I would rather forget
And wash my memory clean
I would rather forget (I would rather forget)
Wash my memory clean (wash my memory clean)
I would rather forget (I would rather forget)
Wash my memory clean

'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
The devil's got my arms
'Cause the devil's got my arms
And it pulls me back into the night
And it pulls me back into the night

Agarra (part. Seeb)

À medida que a noite sangra em dia
E amanhã derrama através do céu
Enquanto o sol é uma dura lembrança de por quê
Nós mal nos sentimos humanos

Nós não sabemos o que é bom para nós
Porque se nós fizemos, nós não pudemos fazê-lo
Quem sabe onde nossos limites passam?
Não vamos descobrir até que nós o empurremos

Eu deveria simplesmente ir embora, embora
Mas ele me agarra, me agarra
Mas eu deveria chamá-lo um dia e fazer o meu caminho
Oh, ele me agarra
Porque o diabo está com os braços
(Porque o diabo está com os braços)
E isso me puxa de volta para a noite
Mas eu deveria simplesmente ir embora, embora
Oh ele me agarra

Porque o diabo está com os braços
(Porque o diabo está com os braços)
E isso me puxa de volta para a noite

Nós ficamos bêbados sobre este vinho profano
Para livrar-nos de nossas mentes velhas
A promessa de um melhor momento
Até que mal nos sintamos humanos

Nós não sabemos o que é bom para nós
Porque se nós fizemos, nós não pudemos fazê-lo
Quem sabe onde nossos limites passam?
Não vamos descobrir até que o empurremos

Porque o diabo está com os braços
(Porque o diabo está com os braços)
E ele me puxa de volta para a noite
Bem, eu deveria apenas ir embora, embora
Oh, isso me agarra

Porque o diabo está com os braços
E me puxa de volta para a noite
O diabo está com meus braços
E me puxa de volta para a noite

Eu preferiria esquecer
E limpar a minha memória
Oh, eu preferiria esquecer
E limpar minha memória
Eu preferiria esquecer (eu preferiria esquecer)
Limpar a minha memória (limpar a minha memória)
Eu preferiria esquecer
Limpar a minha memória

Porque o diabo está com meus braços
E isso me puxa de volta para a noite
O diabo está com meus braços
Porque o diabo está com meus braços
E me puxa de volta para a noite
E me puxa de volta para a noite

Composição: Dan Smith
Enviada por Carol e traduzida por Graziela. Legendado por Maryna. Revisão por Camila.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Bastille

Ver todas as músicas de Bastille