Butterfly (Japanese Version)

BTS

Original Tradução Original e tradução
Butterfly (Japanese Version)

nani mo se zu ni ima wa
kotoba mo ira nai kara
egao mise te yo

hontōni kimi na no ka
subete ga yume no yō sa
mada same nai de

Is it true? Is it true?
You, you?
kogare te kowaku naru

Untrue, untrue
You, you, you?

soba ni i te zutto
boku no tame zutto
tōku nari sō de nige sō de
kowai kurai, tsurai
kono mama zutto
jikan yo tomatte?
kimi ga hanare te
koishiku te
kowai kurai, tsurai

Butterfy, like a butterfly
mau butterfly, butterfly no yō
Butterfly, like a butterfly
mau butterfly, butterfly no yō

kimi wa butterfly
nagame te i tai
fureru to ton de iki sō
konpeki no sora kakusu yami ya ame ni mo
kimi ga ire ba make nai sa anymore

marude haru kaze no yō sa
sotto hō naderu yō sa
kimi ga mieru demo todoka zu stop
yume no yō na girl butterfly, high

Untrue, untrue
You, you, you?

soba ni i te zutto
boku no tame zutto
tōku nari sō de nige sō de
kowai kurai, tsurai
kono mama zutto
jikan yo tomatte?
kimi ga hanare te
koishiku te
kowai kurai, tsurai

mune ga itami on o dashi
tashika na no wa doko mo nai
My umibe no kafuka yo
mukawa nai de mori e to
kokoro no naka, imada kimi ga meguru donna toki demo
omoiafureru yoru no tobari
kono ai o eien ni?
It's all free for you, baby

soba ni i te zutto
boku no tame zutto
tōku nari sō de nige sō de
kowai kurai, tsurai
kono mama zutto
jikan yo tomatte?
kimi ga hanare te
koishiku te
kowai kurai, tsurai

Butterfy, like a butterfly
mau butterfly, butterfly no yō
Butterfly, like a butterfly
mau butterfly, butterfly no yō

Borboleta (Japonês)

Agora não faça nada
Palavras não são necessárias
Apenas mostre-me seu sorriso

É realmente você?
Tudo está parecendo um sonho
Não desapareça ainda

É verdade? É verdade?
Você, você?
Me assusta o quanto anseio por você

Falso, falso
Você, você, você?

Por favor, fique ao meu lado
Para sempre, por mim
É como se você estivesse mais distante, como se fosse fugir
Isso é assustador, é doloroso
Apenas deste jeito
Tempo, por favor, pare
Você está se afastando
Estou ansiando por você
Isso é assustador, é doloroso

Borboleta
Como uma borboleta
Borboleta vibrante
Apenas como uma borboleta
Borboleta, como uma borboleta
Borboleta vibrante, apenas como uma borboleta

Você é como uma borboleta
Eu apenas quero ficar te assistindo o dia inteiro
Se eu te tocar, talvez você voe para longe
As nuvens e a chuva que esconde o céu azul
Não perderei mais para eles se eu tiver você

É como a brisa da primavera
É como se estivesse acariciando sua bochecha
Posso te ver, mas não posso de alcançar, pare
Você é como um sonho, borboleta, superior

Falso, falso
Você, você, você?

Por favor, fique ao meu lado
Para sempre, por mim
É como se você estivesse mais distante, como se fosse fugir
Isso é assustador, é doloroso
Apenas deste jeito
Tempo, por favor, pare
Você está se afastando
Estou ansiando por você
Isso é assustador, é doloroso

Meu peito grita alto em dor
Nada está certo
Meu "kafka na costa"
Não entre no bosque
Para sempre no meu coração, estarei aqui quando precisar de mim
As sombras que aparentam ter imensas emoções essa noite
Vamos fazer deste amor eterno?
Está tudo livre para você,
Garota

Por favor, fique ao meu lado
Para sempre, por mim
É como se você estivesse mais distante, como se fosse fugir
Isso é assustador, é doloroso
Apenas deste jeito
Tempo, por favor, pare
Você está se afastando
Estou ansiando por você
Isso é assustador, é doloroso

Borboleta
Como uma borboleta
Borboleta vibrante
Apenas como uma borboleta
Borboleta, como uma borboleta
Borboleta vibrante, apenas como uma borboleta

Enviada por Júlia e traduzida por Adrielly. Legendado por Matheus e Bruna. Revisão por Thayane.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BTS

Ver todas as músicas de BTS