Fiction

B2ST (Beast)

Original Tradução Original e tradução
Fiction

ajik nan neol ijji mot hago
modeungeol da midji mot hago
ireohke neol bonaeji mot hago, oneuldo

dashi mandeureo bolge uri iyagi
kkeut naji anhge aju ginagin
sal gacheul pago seumyeo deuneun
sangshil gameun jamshi mudeo dulge
saero sseo naeryeo ga shi jigeun
haengbok hage utgo itneun neowa na, niga nal
tteonaji mot hage bae gyeongeun chulgu ga eobtneun jobeun bangan

amureohji anhge nege kiseu hago
dalkomhan neoye gyeoteul tteona gajil mothae
urin kkeuti raneun geon eobseo

ireohke nan tto (fiction in fiction)
ijji mot hago (fiction in fiction)
nae gaseum soge, kkeut naji anheul
iyagil sseugo isseo

neol but janeulge (fiction in fiction)
nohji anheulge (fiction in fiction in fiction)
kkeut naji anheun neowa, naye iyagi sogeseo
oneuldo in fiction

jigeum yeogin haengbok han iyagi deul bakke eobseo
neomu haengbok han uri dulman ye iyagi ga ireohke
(hyeonshil gwaneun dareuge) sseo isseo
jeomjeom chaewo jigo isseo

neoneun na egero dallyeo waseo angi go
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nohji mothae
urin kkeuti raneun geon eobseo

ireohke nan tto (fiction in fiction)
ijji mot hago (fiction in fiction)
nae gaseum soge, kkeut naji anheul
iyagil sseugo isseo

neol but janeulge (fiction in fiction)
nohji anheulge (fiction in fiction in fiction)
kkeut naji anheun neowa, naye iyagi sogeseo
oneuldo in fiction

dashi hanbeon deo mal hajiman
jigeum neoneun nae yeope it dago
geureohke midgo isseo nan

(hajiman fiction)
nan mok jeogeul ilheo beorin jaga i soseol ye
kkeuteun eotteohke mamuri
(namanye fiction) ji eoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae
ise geul jaman
(moduda fiction) sseo naeryeo ga
mudyeojin pen nun
mullo eolluk jin nalkeun jongi wiro
(moduda fiction) haengbok halsudo seulpeul sudo eobseo
i iyagi neun

jigeum nan neomu nado haengbok han
saenggake iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppuni rago, yeojeonhi

nan haengbok hangeol (fiction in fiction in fiction)
uri hamkke ingeol (fiction in fiction in fiction)
ije shijak ingeol (fiction in fiction in fiction)
kkeuteun eobt neungeol (fiction in fiction in fiction)

Ficção

Eu ainda não consigo te esquecer
Eu ainda não consigo confiar em nada
Até hoje, não consigo te deixar ir

Eu vou reescrever tudo denovo,
Nossa história não vai acabar
Vou enterrar o fato de que a realidade está se infiltrando em minha pele agora
Vou reescrever tudo denovo,
Começar com você e eu sorrindo felizes
Mas se você me deixar,
O cenário será um quarto pequeno sem saída

E eu beijarei você como se não houvesse nada errado
Não consigo deixar sua doce presença
Não existe algo como um fim pra gente

Assim de novo (na ficção, na ficção)
Eu não consigo te esquecer (na ficção, na ficção)
Eu estou escrevendo a história
Que nunca terminará para o meu coração

Vou esperar por você (na ficção, na ficção)
Não vou te deixar ir (na ficção, na ficção, na ficção)
Até hoje, minha história com você ainda
Não acabou, na ficção

Agora só há histórias felizes aqui
Histórias muito felizes de nós dois
Diferente da realidade
Está escrito aqui, aos poucos está aparecendo

Eu corro pra você e te abraço
Eu nunca deixarei você sair dos meus braços
Não existe algo como um fim pra gente

Assim de novo (na ficção, na ficção)
Eu não consigo te esquecer (na ficção, na ficção)
Eu estou escrevendo a história
Que nunca terminará para o meu coração

Vou esperar por você (na ficção, na ficção)
Não vou te deixar ir (na ficção, na ficção, na ficção)
Até hoje, minha história com você ainda
Não acabou, na ficção

Eu vou dizer denovo, mais uma vez
Agora que você está perto de mim
Eu estou acreditando nisso

(mas na ficção)
Eu sou o escritor que perdeu sua proposta
No final dessa novela, como eu deveria escrever isso
(minha própria ficção)
Eu amo você, eu amo você, eu amo você, eu amo você
Escrevendo essas três palavras
(tudo é ficção) Devo colocar
A caneta sobre o velho papel
Manchado de lágrimas
(tudo é ficção) Essa história não pode
Ser feliz ou triste

Agora estou escrevendo uma história feliz
Mas isso ainda é
Apenas um desejo

Estou feliz (na ficção, na ficção)
Estamos juntos (na ficção, na ficção)
Agora é o começo (na ficção, na ficção)
Não tem fim (na ficção, na ficção)

Enviada por Laiza e traduzida por Laiza. Legendado por Caroline e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de B2ST (Beast)

Ver todas as músicas de B2ST (Beast)