12:30

B2ST (Beast)

Original Tradução Original e tradução
12:30

Yoranhan soril naemyeo kkaejineun yuribyeong uri moseubilkka
Natge kkallin haneuri geumbangirado buseojil geot gateunikka
Wae ijeya wannyamyeo nal gidaryeotdamyeo nae sarang bangyeotdeon neoneun ije
Eojjeoda majuchin moreuneun saramboda chagapge eoreoitda

Hwanhan ne misodo (hwanhan misodo) ttatteutan ne pumdo (ne eolguldo)
Deo isang bol sudo manjil sudo eobseul geotman gata duryeowo

Jigeum urin machi yeoldusi samsibbunui sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi yeoldusi samsibbunui sigyetbaneulcheoreom
Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

Uril ttara heulleogadeon sigando meomchwonna bwa uriragibodan ijen neowa naega dwaenna bwa
Sasohage jinagan modeun geotdeuri da jinagagibodan nochin geot gata ne soni cham ttatteutaesseonna bwa
Heundeullineun neol imi arasseo geuraeseo deo kkwak jabasseo neol anasseo neol gadwosseo nae sarangi dokhaejyeoseo
Yeah I know modu nae tasin geol but miryeoniran geo huimangiran geo noheul suga eobseo

Hwanhan ne misodo (hwanhan misodo) ttatteutan ne pumdo (ne eolguldo)
Deo isang bol sudo manjil sudo eobseul geotman gata duryeowo

Jigeum urin machi yeoldusi samsibbunui sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi yeoldusi samsibbunui sigyetbaneulcheoreom
Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

Eonjenga ibyeori nae ape mureup kkurheul ttae sigani
Dasi uril ttara heureuge doel geora mideo geureoke ol geora mideo
Jigeum bonaejiman neoreul bonaetjiman modeun ge da meomchwotjiman
Gojang na beorin sigyega dasi umjigil georago mideo

Jigeum urin machi yeoldusi samsibbunui sigyetbaneulcheoreom
Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha
Urin machi yeoldusi samsibbunui sigyetbaneulcheoreom
Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

12:30

Uma garrafa de vidro que se quebra em pedaços com um barulho alto, é assim que nós somos
Esse céu cinzento e frágil, parece que será partido em breve
Você que perguntou porque estou aqui, que disse que esperou por mim, você que acolheu meu amor
Agora está tão fria quanto um desconhecido

Seu sorriso brilhante (Seu sorriso), seu corpo quente (Seu rosto)
Tenho medo de nunca mais vá te ver ou te tocar

Agora somos como os ponteiros do relógio às 12:30
Estamos de costas um para o outro, olhando para lugares diferentes, e tentando esquecer tudo
Somos como os ponteiros do relógio às 12:30
Caminhando em direção a um lugar, do qual talvez não voltaremos

Parece que o tempo de quando estávamos juntos também parou, parece que ele desistiu, como nós
Sinto que tudo que aconteceu foi inesperado, descuidado, e tudo agora parou
Eu sabia que você estava ficando machucada, por isso eu tentei te manter mais, te segurar, meu amor acabou se tornando veneno
Sim, eu sei que é tudo minha culpa. Mas eu não posso deixar esse sentimento, não vou abandonar a esperança

Seu sorriso brilhante (Seu sorriso), seu corpo quente (Seu rosto)
Tenho medo de nunca mais vá te ver ou te tocar

Agora somos como os ponteiros do relógio às 12:30
Estamos de costas um para o outro, olhando para lugares diferentes, e tentando esquecer tudo
Somos como os ponteiros do relógio às 12:30
Caminhando em direção a um lugar, do qual talvez não voltaremos

(A separação) O tempo que um dia parou
Eu acredito que vai começar a correr novamente
Acho que ainda ha esperança para nós
Mesmo que eu te deixe agora, eu vou deixar você ir, mesmo que tudo tenha parado
Acredito que esse relógio quebrado algum dia irá voltar a funcionar

Agora somos como os ponteiros do relógio às 12:30
Estamos de costas um para o outro, olhando para lugares diferentes, e tentando esquecer tudo
Somos como os ponteiros do relógio às 12:30
Caminhando em direção a um lugar, do qual talvez não voltaremos

Enviada por Marcelo e traduzida por João. Legendado por Aline e shirlei. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de B2ST (Beast)

Ver todas as músicas de B2ST (Beast)