You Were...

Você foi...

You Were...

Casais apaixonados passam por mim ombro a ombro.
Surechigau koibitotachi ga kata o yoseai aruiteku
O frio está me perfurando simplesmente porque você não está aqui. O amor que eu senti era tão forte que me fazia brilhar.
Tsumetasa ga mi ni shimiru no wa kimi ga inai kara

Eu estava tão envolvida que até mesmo esqueci das estações do ano,
Kisetsu sae wasureru kurai hoka ni nani-mo iranai kurai
E acreditei que tudo o que eu precisava era ter você comigo
Sou muchuu de kagayaita no wa koi o shite ita kara

Eu pensei que você seria a minha última pessoa.
Kimi ga saigo no hito da to omotta
Eu queria que meu amor por você fosse o meu último amor.
Kimi to saigo no koi o shitakatta
No que mais eu poderia pensar
Konna hiroi yozora no shita hitori
Sozinha, debaixo desse enorme céu escuro?
Ittai nani o omoeba ii no

Estou novamente pensando se você está sorrindo ao lado de alguém agora.
Ima dare no tonari de egao misete iru no ka da nante
Quanto tempo será que vai se passar até que o meu sofrimento termine?
Nee dore hodo toki ga tattara kurushimi wa owaru no kana

O sonho que você compartilhou comigo,
Itsuka hanashiteta yume no tsudzuki mo
Aquela frase que você sempre me dizia,
Itsumo itte ita ano kuchiguse mo
Com o tempo fica fácil de esquecer tudo isso,não é?
Subete wasureraretara raku da ne
No entanto, eu não quero esquecer nenhuma parte disso.
Dakedo hitotsu mo wasuretakunai

Sempre que me encontro tomada pelo silêncio,
Seijaku ni tsutsumareta shunkan ni osotte kuru
Sou atingida por essas calorosas e ternas lembranças.
Yasashikute atatakasugiru omoide ga

Eu pensei que você seria a minha última pessoa.
Kimi ga saigo no hito da to omotta
Eu queria que meu amor por você fosse o meu último amor.
Kimi to saigo no koi o shitakatta
No que mais eu poderia pensar
Konna hiroi yozora no shita hitori
Sozinha, debaixo desse enorme céu escuro?
Ittai nani o omoeba ii no

O sonho que você compartilhou comigo,
Itsuka hanashiteta yume no tsudzuki mo
Aquela frase que você sempre me dizia,
Itsumo itte ita ano kuchiguse mo
Com o tempo fica fácil de esquecer tudo isso,não é?
Subete wasureraretara raku da ne
No entanto, eu não quero esquecer nenhuma parte disso.
Dakedo hitotsu mo wasuretakunai
No entanto, eu não quero esquecer nenhuma parte disso.
Dakedo hitotsu mo wasuretakunai