If You Were There, Beware

Arctic Monkeys

Original Tradução Original e tradução
If You Were There, Beware

If you were there, beware, the serpent soul pinchers
Three hundred and fifty; no, thank yous; and nobody flinches
Go on, girl, go on, give us something gruesome, we require your grief
The thugs help the thieves as they're trying to rob
The words from her gob and take the source of the innocents

If you were there, beware, the serpent soul pinchers
Can't you sense she was never meant to fill column inches
And you've had enough, what you're trying to dig up, isn't there to be dug
The thieves help the thugs as they're trying beat
The good grace of a sweetheart out to the point she'll comply

Why leave her on her own
If I'd have known then I wouldn't have said it
I wouldn't have said it if I would have known

Why leave her on her own
If I predicted tears then I wouldn't have said it
I wouldn't have said it if I would have known

There's a circle of witches, ambitiously vicious they are
Our attempts to remind them of reason won't get us that far
I don't know what it is that they want
I don't know what it is that they want
But I haven't got it to give
She hasn't got it to give

Se Você Esteve Lá, Cuidado

Se você esteve lá, cuidado, a alma da serpente aperta
Trezentos e cinquenta; não, obrigado; e ninguém recua
Vá em frente, garota, vá em frente, nos dê algo horrendo
Exigimos sua tristeza, os assassinos ajudam os ladrões
Enquanto eles estão tentando roubar as palavras da boca dela e tirar a fonte dos inocentes

Se você esteve lá, cuidado, a alma da serpente aperta
Você não consegue perceber que ela nunca foi destinada a preencher colunas
E você teve o bastante, o que você está tentando desenterrar
Não está lá pra ser escavado, os ladrões ajudam os assassinos
Enquanto eles estão tentando vencer a boa graça de uma amada até o ponto em que ela irá consentir

Por que? Deixe-a sozinha
Se eu soubesse, então não teria dito
Não teria dito se eu soubesse

Por que? Deixe-a sozinha
Se eu previsse lágrimas, então não teria dito
Não teria dito se eu soubesse

Existe um círculo de bruxas, ambiciosamente viciadas são elas
Nossas tentativas para lembrá-las da razão não nos levará tão longe
Não sei o que é que eles querem
Não sei o que é que eles querem
Mas não tenho isso para dar
Ela não tem isso para dar

Composição: Alex Turner / Arctic Monkeys
Enviada por Julia. Legendado por Murilo e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Arctic Monkeys

Ver todas as músicas de Arctic Monkeys