One step behind the door

Um Passo Atrás da Porta

One step behind the door

Eu conheci um garoto
I met a boy
De Israel
From Israel
No fim do oeste
In the western end
Seu país estava devastado
His country was inflamed
Ele precisava traçar uma linha
He needed to draw the line
Ir à guerra
Either go to war
Ou nunca mais ver sua casa
Or never see his home
Ele precisava traçar a linha
He needed to draw the line
No espaço de sete dias
In the space of seven days

Eu não sei
I don't know
Montanha Negra
Black mountain
Porque você está onde está
Why you're where you are
Eu ouço a flauta de madeira
I hear the wooden pipe
Desaparecer em meio à noite
Fade into the night
Uma lagoa cheia de lágrimas
A pond full of tears
Secou no sol da manhã
Dries in the evenihg Sun
Estou sozinho, Ele disse
All alone, he said
Sorte de onde você veio
Luck of where you're from
Questão de sorte, ele sorriu
Luck of the draw, he smiled
Ele precisava traçar a linha
He needed to draw the line
Suas palavras me cortaram como uma faca
His words cut me like a knife
Um passo atrás da porta
One step behind the door
Um passo atrás da porta
One step behind the door

Eu conheci um garoto
I met a boy
De Israel
From Israel
No fim do oeste
In the western end
Seu país estava devastado
His country was inflamed
Ele precisava traçar uma linha
He needed to draw the line
Ir à guerra
Either go to war
Ou nunca mais ver sua casa
Or never see his home
Ele precisava traçar essa linha
He needed to draw the line
No espaço de sete dias
In the space of seven days
Questão de sorte, ele disse
Luck of the draw, he said
Um passo atrás da porta
One step behind the door
Um passo atrás da porta
One step behind the door