Seeds

Akeboshi

Original Tradução Original e tradução
Seeds

(she's) living by the sea
and she finds a floating seed

she dreams to sprout the seed
waters it day after day
and day after day

it's harder than you know
waiting for to come

sometime you say you say
it's just little seeds in the sand
but someday you'll see you'll see
a flower you've never seen

years and years had passed
one day there was a flower bud

when she finally sees a flower bloom
it was after many long years
many long years

it's harder than you know
waiting for to come

sometime you say you say
it's just little seeds in the sand
but someday you'll see you'll see
a flower you've never seen before

years.. and years..
and day atter day..

Sementes

(Ela está) vivendo beira ao mar
E ela encontra uma semente flutuando

Ela sonha com o brotar da semente
Regando-a dia após dia
E dia após dia

É mais difícil do que você imagina
Esperar por vir...

Algumas vezes você diz, você diz
São apenas sementinhas na areia
Mas um dia você vai ver, você verá
Uma flor que você nunca viu

Anos e anos se passaram
Um dia, lá estava um botão de flor

Quando ela finalmente vê a flor florescer
Foi depois de longos anos
Longos anos

É mais difícil do que você imagina
Esperar por vir...

Algumas vezes, você diz, você diz
São apenas sementinhas na areia
Mais um dia, você verá
Uma flor que você nunca viu antes

Anos ... e anos ...
E dia após dia...

Enviada por Jonny e traduzida por Gaiseric. Legendado por Danillo. Revisão por Gaiseric.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Akeboshi

Ver todas as músicas de Akeboshi