Ahora Que Te Dejo

Agora que eu deixo você

Ahora Que Te Dejo

Limpe suas teias de aranha do chão
Limpia del suelo tus telarañas
Volte para beber o leite azedo
Vuélvete a beber la leche agria
Consuma suas ansiedades e agonias
Consúmete tus ansias y agonías
Diga adeus pra mim sem migalhas
Despídete de mi sin migajitas
E divida suas metades em metades
Y parte tus mitades en mitades
E sangrar suas mentiras sem adagas
Y desangra tus mentiras sin puñales
Não olhe, você não encontrará sinais
No busques, que no encontrarás señales
Não espere ronronar nos portais
No esperes ronroneos maullándome en los portales
Ah, quanto dor acumulada, quanta dor há
Ay cuánto dolor acumulado, cuanto dolor hay

Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ah, quanto dor acumulada, quanta dor há
Ay cuánto dolor acumulado, cuanto dolor hay

Não deixe vestígios no meu enrugamento
No dejes rastros en mis rozaduras
Não penteie o espinho com espuma
No peines el pasado espinoso con espuma
Este não é um motorista de táxi, não se preocupe
Esto no es taxi driver, no te apures
E mergulhe novamente na poeira de seus hábitos
Y sumérgete de nuevo en el polvo de tus costumbres
E fique longe de mim e vá com você
Y aléjate de mi y vete contigo
Volte a inserir o punho dentro do umbigo
Vuelve a meterte el puño dentro del ombligo
Você já tem uma idade, você está ficando mais velho
Ya tienes una edad, ya vas siendo mayorcito

Não venha e me diga que sem mim você está perdido
No vengas a decirme que sin mi estás perdido

Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ah, quanto dor acumulada, quanta dor há
Ay cuánto dolor acumulado, cuanto dolor hay

Meus espelhos te odeiam
Mis espejos te aborrecen
Meus cantos desvendam
Mis esquinas te deshilan
Minha cama ferida lança-te
Mi cama amoratada te vomita
Todo dia que passa, entendo melhor
Cada día que pasa lo entiendo mejor
Eu digo o que eu quero, eu sinto o que eu quero com quem eu quero
Digo lo que quiero, siento lo que quiero con quien quiero
Você me colocou lá onde mais dói
Te me metiste ahí donde más duele
Mas agora, olha criança, você não pode esconder
Pero ahora, mira niño, ya no puedes esconderte
Conheço todas as suas rimas e lendas
Me sé todas tus rimas y leyendas
Eu gostaria, mas eu duvido disso
Quisiera, mas lo dudo
Que você entenda razão e compreenda
Que entres en razón y entiendas

Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ah, quanto dor acumulada, quanta dor há
Ay cuánto dolor acumulado, cuanto dolor hay
E olhe para mim, olhe para mim agora que eu deixo você
Y mírame, mírame ahora que te dejo
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Mírame, mírame, mírame
E olhe para mim, olhe para mim agora que eu deixo você
Y mírame, mírame ahora que te dejo
Olhe para mim, olhe para mim agora que eu deixo você então
Mírame, mírame ahora que te dejo luego ya
Então você não pode ver como os meus seios caem
Luego ya no podrás ver cómo se me caen los pechos