Attendre

Yael Naim

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Attendre

Attendre que le ciel nous tombe dessus
Que les anges ne nous parlent plus
Puis un jour on se dit Le soleil s'est enfui
Attendre que le ciel nous tombe dessus

Qu'on devienne triste et aigri puis un jour on ne vit qu'à travers la nuit
Là sur cette terre hostile
Va-t- on pouvoir grandir si fragiles?

Quand le coeur est blessé
Moi je veux vivre sans regret
Avant de m'effacer
Attendre que le ciel nous tombe dessus
Pour comprendre qu'on a tout fait

Se mentir, se cacher
Si longtemps se rechercher
Se mentir, se cacher
Si longtemps se rechercher
Puis un jour on se dit

Qu'on n'a pas vraiment vécu
Et le temps qui nous reste n'attend pas
Tant que je respire je reste là
Alors viens on y va
Apprendre qu'elles sont réelles ces choses invisibles

Le silence ne nous parle plus
Mais relève toi, moi j'y crois
Toute cette peine ne te servira pas
Si on sortait dehors
Si j'ai tort J'ose suivre ma voie

Esperar

Esperando o céu cair sobre nós
Que os anjos não falam mais conosco
Então um dia dizemos a nós mesmos que o sol se foi
Esperando o céu cair sobre nós

Ficamos tristes e amargurados, então um dia só vivemos a noite
Lá nesta terra hostil
Seremos capazes de crescer tão frágeis?

Quando o coração está ferido
Eu quero viver sem arrependimento
Antes que eu desapareça
Esperando o céu cair sobre nós
Para entender que fizemos tudo

mentir, esconder
Tanto tempo para procurar
mentir, esconder
Tanto tempo para procurar
Então um dia dizemos a nós mesmos

Que nós realmente não vivemos
E o tempo que nos resta não espera
Enquanto eu respirar eu fico aqui
Então vamos vamos
Aprenda que essas coisas invisíveis são reais

O silêncio não fala mais conosco
Mas levante-se, eu acredito nisso
Toda essa dor não vai te servir
Se formos para fora
Se eu estiver errado, me atrevo a seguir meu caminho


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Yael Naim

Ver todas as músicas de Yael Naim