Echo Park

Echo Park

Echo Park

Estou inclinado a um desejo
I am bent on a craving
Hora de mudar de data e
Time to change out of date and
há sempre alguém
there is always someone else
Na tomada de
In the making

Eu irei se você me deixar
I will go if you let me
para quem vai me impressionam
for the ones who'll impress me
Eu posso falhar dentro e fora do amor muito rapidamente.
I can fail in and out of love very quickly.

Eu pensei que ele estava pronto
I though he was ready
para consertar meu coração partido
to mend my broken heart
Eu caí quando ele me disse
I fell when he told me
ele gostava de tocar guitarra
he liked to play guitar
Eu sei que posso ser ingênuo,
I know I can be naive,
dar-me inteiramente
give myself entirely
Para um homem que se parece com ele
For a man who looks like he
sabe em torno de sua forma "ocasional.
knows his way 'round casually.
até que alguém me lembrar que
till someone remind me that
Ele gostava do Godard
He was fond the Godard

Eu sou conhecido por ser enganado por
I am known to be fooled by
mais simples coberto de mentiras
simple ones covered in lies
O saber como yo hipnotizar
The know how yo hypnotize
com os olhos baços.
with their dull eyes.

Eu pensei que ele estava pronto
I though he was ready
para consertar meu coração partido
to mend my broken heart
Eu caí quando ele me disse
I fell when he told me
ele gostava de tocar guitarra
he liked to play guitar
Eu sei que posso ser ingênuo,
I know I can be naive,
dar-me inteiramente
give myself entirely
Para um homem que se parece com ele
For a man who looks like he
sabe em torno de sua forma "ocasional.
knows his way 'round casually.
até que alguém me lembrar que
till someone remind me that
Hw sabia sobre a arte moderna.
Hw knew about modern art.

Eu pensei que ele estava pronto
I though he was ready
para consertar meu coração partido
to mend my broken heart
Eu caí quando ele me disse
I fell when he told me
ele gostava de tocar guitarra
he liked to play guitar
Eu sei que posso ser ingênuo,
I know I can be naive,
dar-me inteiramente
give myself entirely
Para um homem que se parece com ele
For a man who looks like he
sabe em torno de sua forma "ocasional.
knows his way 'round casually.
até que alguém me lembrar que
till someone remind me that
Ele morava em Echo Park
He lived in Echo Park