Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar
Original Tradução Original e tradução
Ruptura

Voy a estar bien
Necesito cambiar
Tanta desilusión
Me dejo fuera de lugar

Y es que sin ti
Me va mucho mejor
Ya no le tengo miedo
Al desamor

Pero si somos honestos
Creo que me estoy mintiendo

Me hace temblar
El instante en que ya no te tengo
Quiero olvidar
Que me cuesta más de lo que pienso
Y en el fondo te sigo queriendo

Dime porque
No me dejas partir
Cuando los dos sabemos
Que esto llego a su fin

La soledad
No nos deja entender
Que para recuperarnos
Hay que caer

Pero si somos honestos
Se desatan los recuerdos

Me hace temblar
El instante en que ya no te tengo
Quiero olvidar que me cuesta más de lo que pienso
Y en el fondo te sigo queriendo

Soy un pobre rehén de la indecisión
Vamos a perder con tanto temor
No puedo imaginar el tiempo sin ti
Pero al final me tengo que ir

Soy un pobre rehén de la indecisión
Vamos a perder con tanto temor
No puedo imaginar el tiempo sin ti
Pero al final me tengo que ir

Que en el fondo te sigo queriendo
En el fondo te sigo queriendo

Ruptura

Eu vou ficar bem
Eu preciso mudar
Tanta desilusão
Me deixou fora do lugar

E é que sem você
Me sinto muito melhor
Eu não tenho mais medo
Do desamor

Mas, se formos honestos
Eu acho que eu estou mentindo para mim

Me faz tremer
O momento em que eu já não te tenho
Quero esquecer
Que me custa mais do que o que eu penso
E, no fundo, eu continuo te amando

Diga-me por quê
Você não me deixa partir
Quando nós dois sabemos
Que isso chegou ao fim

A solidão
Não nos deixa acreditar
Que para poder nos soltar
É preciso cair

Mas se eu paro por um momento
As memórias se desatam

Me faz tremer
O momento em que eu já não te tenho
Quero esquecer que me custa mais do que eu penso
E, no fundo, eu continuo te amando

Eu sou um pobre refém da indecisão
Me é difícil perder, com tanto medo
Eu não posso imaginar o tempo sem você
Mas no final eu tenho que ir

Eu sou um pobre refém da indecisão
Me é difícil perder, com tanto medo
Eu não posso imaginar o tempo sem você
Mas no final eu tenho que ir

Composição: Ximena Sariñana
Enviada por Anita e traduzida por Anita. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ximena Sariñana

Ver todas as músicas de Ximena Sariñana