Alguién
Ximena Sariñana
Alguém
Alguién
Tenho medo ao te tocar, não sei
Tengo miedo a tocarte no sé
Posso perder a cabeça
Puedo perder la cabeza
Me mata a vontade
Me matan las ganas
Mas algo me di que isso é ir ao contrario
Pero algo me dice que esto es ir en reversa
Se você soubesse o que falam de você
Si supieras lo que hablan de ti
Que já não tem consciencia
Que ya no tienes conciencia
Que guarde a calma
Que guarde la calma
Que caia na armação e depois desapareça
Que caiga en la trampa y luego desaparezca
Não me cabe nem mais uma desilusão
No me cabe una desilusión más
Já não quero viver assim
Ya no quiero vivir así
Eu preciso sentir
Yo necesito sentir
Eu preciso de você
Yo necesito de ti
Mas hoje necessito encontrar
Pero hoy necesito encontrar...
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
E pense que posso confiar em você
Y piense que puedo confiar en ti
E que são só besteiras, são fofocas
Y que solo son tonterías, son habladurías
E as pessoas sempre falam demais
Y la gente siempre habla de más
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
Do bom coração que se esconde em você
Del buen corazón que se esconde en ti
Que você pode chorar por mim
Que puedes llorar por mí
Me amar assim e me assegure
Amarme así y me asegure
Que você vai lutar por mim
Que vas a luchar por mí.
Tua mão procura minha mão e eu
Tu mano busca mi mano y yo
Proponho mudar de assunto
Propongo cambiar de tema
Maldita consciencia
Maldita conciencia
Tua voz me hipnotiza e o medo me afasta
Tu voz me hipnotiza y el temor que me aleja
Não me cabe nem mais uma desilusão
No me cabe una desilusión más
Já não quero viver assim
Ya no quiero vivir así
Eu preciso sentir
Yo necesito sentir
Eu preciso de você
Yo necesito de ti
Mas hoje necessito encontrar
Pero hoy necesito encontrar...
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
E pense que posso confiar em você
Y piense que puedo confiar en ti
E que são só besteiras, são fofocas
Y que solo son tonterías, son habladurías
E as pessoas sempre falam demais
Y la gente siempre habla de más
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
Do bom coração que se esconde em você
Del buen corazón que se esconde en ti
Que você pode chorar por mim
Que puedes llorar por mí
Me amar assim e me assegure
Amarme así y me asegure
Que você vai lutar
Que vas a luchar
Acho que caio a qualquer momento
Creo que caigo en cualquier momento
E tomo conta do sentimento
Y me hago cargo del sentimiento
De te amar assim
De quererte así
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
E pense que posso confiar em você
Y piense que puedo confiar en ti
E que são só besteiras, são fofocas
Y que solo son tonterías, son habladurías
E as pessoas sempre falam demais
Y la gente siempre habla de más
Alguém que me fale bem de você
Alguien que me hable bien de ti
Do bom coração que se esconde em você
Del buen corazón que se esconde en ti
Que você pode chorar por mim
Que puedes llorar por mí
Me amar assim e me assegure
Amarme así y me asegure
Que você vai lutar por mim
Que vas a luchar por mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ximena Sariñana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: