Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 12.369

O Sonho Americano Sob a Perspectiva Portorriquenha em 'America'

A música 'America', parte da trilha sonora do musical 'West Side Story', retrata o contraste entre a visão idealizada do sonho americano e a realidade enfrentada pelos imigrantes porto-riquenhos nos Estados Unidos. Através de um diálogo cantado, os personagens Anita e Bernardo, junto com outros membros da comunidade, discutem as diferenças culturais e sociais entre Puerto Rico e os EUA, bem como os desafios da imigração.

Anita começa com uma descrição nostálgica de Puerto Rico, mas rapidamente muda para a empolgação com as possibilidades que a vida em Manhattan oferece. As mulheres do grupo ecoam essa empolgação, destacando as vantagens materiais e a liberdade percebida nos Estados Unidos. No entanto, Bernardo e os homens expressam ceticismo, apontando para o preconceito, a exploração econômica e as dificuldades de adaptação cultural que os imigrantes enfrentam, como a necessidade de esconder o sotaque e viver em condições superlotadas.

A música atinge seu clímax com a troca de farpas sobre a liberdade e a igualdade, onde as mulheres afirmam que a vida é boa na América 'se você for branco', destacando o racismo sistêmico. A canção termina com uma nota ambígua, onde Anita reconhece as dificuldades, mas ainda assim escolhe ficar, enquanto Bernardo pondera sobre retornar a San Juan, sugerindo que a América não cumpre suas promessas para todos. 'America' é uma crítica social poderosa, embalada em um número musical vibrante e energético.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Stephen Sondheim. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Cynthia e traduzida por Amanda. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de West Side Story e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção