Feels Like Summer

Weezer

Original Tradução Original e tradução
Feels Like Summer

Climbing up the tower
Just a boy and his computer
I'm still in my bathrobe
Hiding in the shadows
I'm not used to losing
Bye, bye, sugar blue eyes
You're home with the angels
Thank you for being so kind

I'm holding on and I don't want to let you go

Yeah it feels like summer
Yeah it feels like summer to me
Yeah it feels like summer
Yeah it feels like summer to me
And she was a lover to me, to me, to me, to me

Which way is the graveyard?
I'm an iceberg with a warm heart
I'm spiritual, not religious
I'm a Libra, if it matters
Shattered by an email
Your words will fade away
Castle built in the sand
Will only last one day

I'm holding on and I don't want to let you go

Yeah it feels like summer
Yeah it feels like summer to me
Yeah it feels like summer
Yeah it feels like summer to me
When she was a lover to me

June bride, shine so bright
Flowers in her hair, but it just ain't right
June bride, shine so bright
Flowers in her hair, we look good together
We look good together

Yeah it feels like summer
Yeah it feels like summer to me
When she was a lover to me

Let me see the smile, stay with me awhile
I cried for you, you were the song in my life
Let me see the smile, stay with me awhile
I cry for you, you were the song in my life

Parece Verão

Subindo a torre
Apenas um garoto e seu computador
Eu ainda estou no meu roupão de banho
Escondido nas sombras
Não estou acostumado a perder
Tchau, tchau, docinho dos olhos azuis
Você está em casa com os anjos
Obrigado por ser tão amável

Estou segurando e não quero deixar você ir

Sim, parece verão
Sim, parece verão para mim
Sim, parece verão
Sim, parece verão para mim
E ela era uma amante para mim, para mim, para mim, para mim

Para qual lado é o cemitério?
Sou um iceberg com um coração quente
Sou espiritual, não religioso
Sou um Libriano, se isso importar
Destruído por um e-mail
Suas palavras vão desaparecer
Castelo construído na areia
Só durará um dia

Estou segurando e não quero deixar você ir

Sim, parece verão
Sim, parece verão para mim
Sim, parece verão
Sim, parece verão para mim
Quando ela era uma amante para mim

Noiva da primavera, brilha tão ofuscante
Flores em seu cabelo, mas isso não é certo
Noiva da primavera, brilha tão ofuscante
Flores em seu cabelo, nós ficamos bem juntos
Nós ficamos bem juntos

Sim, parece verão
Sim, parece verão para mim
Quando ela era uma amante para mim

Deixe-me ver o sorriso, fique comigo um pouco
Eu chorei por você, você era a música na minha vida
Deixe-me ver o sorriso, fique comigo um pouco
Eu choro por você, você era a música na minha vida

Enviada por Mariana e traduzida por Mariana. Legendado por Mariana. Revisão por Jacira.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Weezer

Ver todas as músicas de Weezer