Tradução gerada automaticamente
La Bicicleta (Remix) (part. Shakira y Maluma)
Carlos Vives
A bicicleta (Remix) (parte Shakira e Maluma)
La Bicicleta (Remix) (part. Shakira y Maluma)
Carlos Vives
Carlos Vives
Shakira
Shakira
Maluma
Maluma
Colômbia
Colombia
Pegue minha bicicleta
Móntate en mi bici
Vamos viajar este mundo juntos, você e eu
Recorramos este mundo juntos tu y yo
Não dê nenhuma explicação
No des ninguna explicacion
E isso é entre os dois
Y que esto quede entre los dos
Eu não vou cavar nas feridas do passado
Nada voy a hacer rebuscando en las heridas del pasado
Não vou perder, não quero ser um cara do outro lado
No voy a perder, yo no quiero ser un tipo de otro lado
Do seu jeito, descomplicado
A tu manera, descomplicado
Em uma moto que leva você a todos os lugares
En una bici que te lleva a todos lados
Um vallenato desesperado
Un vallenato desesperado
Uma carta que eu guardo onde te escrevi
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Eu sonho com você e te amo muito
Que te sueño y que te quiero tanto
Há quanto tempo meu coração estava batendo por você
Que hace rato esta mi corazón latiendo por ti
Batendo para você
Latiendo por ti
O que eu guardo onde te escrevi
La que yo guardo donde te escribí
Eu sonho com você e te amo muito
Que te sueño y que te quiero tanto
Há quanto tempo meu coração estava batendo por você
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti
Batendo para você
Latiendo por ti
Beije-me muito devagar que a noite não acabou
Besame muy lento que la noche no se acaba
Nós vamos passo a passo que não há tempo de chegada
Vamos paso a paso que no hay hora de llegada
Você anda com Maluma, sua calma e descontraída
Andas con Maluma, tu tranquila y relajada
Que isso é entre você e eu
Que esto queda entre tu y yo
E beije, vamos lá, baby
Y dale besame, vamos ponme el labio baby
E siga-me e até a lua eu vou te levar
Y sigueme y hasta la luna yo te llevaré
Você só gosta de novo e de novo, de novo e de novo
Tu solo disfruta una y otra vez, una y otra vez
Do seu jeito, descomplicado
A tu manera, descomplicado
Em uma moto que leva você a todos os lugares
En una bici que te lleva a todos lados
Um vallenato desesperado
Un vallenato desesperado
Uma carta que eu guardo onde te escrevi
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Eu sonho com você e te amo muito
Que te sueño y que te quiero tanto
Há quanto tempo meu coração estava batendo por você
Que hace rato esta mi corazón latiendo por ti
Batendo para você
Latiendo por ti
O que eu guardo onde te escrevi
La que yo guardo donde te escribí
Eu sonho com você e te amo muito
Que te sueño y que te quiero tanto
Há quanto tempo meu coração estava batendo por você
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti
Batendo para você
Latiendo por ti
Ela é a favorita, aquela que as ondas cantam
Ella es la favorita, la que cantan las olas
Ele move o quadril como um navio nas ondas
Se mueve su cadera como un barco en las olas
Ele tem os pés descalços como uma criança que adora
Tiene los pies descalzos como un niño que adora
E seu cabelo comprido é um sol que você deseja
Y su cabello largo son un sol que te antoja
Ele gosta de ser dito que a menina vai
Le gusta que le digan que la niña va lola
Ela gosta de ser assistida quando ela dança sozinha
Le gusta que la miren cuando ella baila sola
Ele gosta da casa mais do que as horas
Le gusta más la casa que no pasen las horas
Ele gosta de Barranquilla, ele gosta de Barcelona
Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona
Pegue, me leve de bicicleta
Lleva, llévame en tu bicicleta
Ouça-me, Carlos, me leve de bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Eu quero que nós viajemos juntos nessa área
Quiero que recorramos juntos esa zona
De Santa Mar a La Arenosa
Desde Santa Mar hasta La Arenosa
Pegue, me leve de bicicleta
Lleva, llévame en tu bicicleta
Pa 'que jogamos bola, boné e no flip flop
Pa' que juguemos bola, tapa y en chancleta
Talvez o Pique algum dia você mostre a ele a Tayrona
Quizá al Pique algún día le muestras el Tayrona
Então você não vai querer sair para Barcelona
Después no querrá irse pa' Barcelona
No meu caminho, descomplicada
A mi manera, descomplicado
Em uma moto que me leva em todos os lugares
En una bici que me lleva a todos lados
Um vallenato desesperado
Un vallenato desesperado
Uma carta que eu guardo onde te escrevi
Una cartica que yo guardo donde te escribí
Eu sonho com você e te amo muito
Que te sueño y que te quiero tanto
Há quanto tempo meu coração estava batendo por você
Que hace rato esta mi corazón latiendo por ti
Batendo para você
Latiendo por ti
O que eu guardo onde te escrevi
La que yo guardo donde te escribí
Eu sonho com você e te amo muito
Que te sueño y que te quiero tanto
Há quanto tempo meu coração estava batendo por você
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti
Batendo para você
Latiendo por ti
Pegue, me leve de bicicleta
Lleva, llévame en tu bicicleta
Ouça-me, Carlos, me leve de bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Talvez o Pique algum dia você mostre a ele a Tayrona
Quizá al Pique algún día le muestras el Tayrona
Então você não vai querer sair para Barcelona
Después no querrá irse pa' Barcelona
Pegue, me leve de bicicleta
Lleva, llévame en tu bicicleta
Ouça-me, Carlos, me leve de bicicleta
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
Talvez o Pique algum dia você mostre a ele a Tayrona
Quizá al Pique algún día le muestras el Tayrona
Então você não vai querer sair para Barcelona
Después no querrá irse pa' Barcelona
Pal o mundo inteiro
Pal mundo entero
Carlos Vives
Carlos Vives
Shakira
Shakira
Maluma
Maluma
Este é o remix
This is the remix
Da Colômbia, os parceiros do mundo inteiro
Desde Colombia pal mundo entero parceros
Sim cavalheiros
Si señores
Tudo bem
All right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: