Soul

Alma

Soul

Veja, a alma está sorrindo?
Vidish', ulybayetsya dusha?
Suas pernas aceleram o passo
Nogi sami ubystryayut shag
Como se as asas estivessem atrás
Budto vpravdu kryl'ya za spinoy
E ninguém está me perseguindo
A nikto ne gonitsya za mnoy
Olhe, alma molhada murchada
Glyan', ponikla mokraya dusha
E acima dele, sem paus ou faca
A nad ney ni palki, ni nozha
Corpo de mármore derretido em cera macia
Mramor tela stayal v myagkiy vosk
Para o inferno com um cérebro de computador
K chertu poletel komp'yuter-mozg

Onde você está alma?
Gde zh ty pomeshchayesh'sya, dusha?
Tolley, à direita, inclinou-se para não respirar
Kolet sprava, naklonilsya ne dysha
Algo de repente se rompeu novamente
Chto-to vdrug opyat' oborvalos'
Brilho, extinto, aceso novamente
Vspykhnulo, pogaslo, vnov' zazhglos'
Voz de longe
Golos iz dalekoy vyshiny
Mais uma vez a dor, onde as asas deveriam estar
Snova bol', gde kryl'ya byt' dolzhny
Os chuveiros das estrelas são lavados por chuveiros
Livnyami omyty liki zvezd
E quase agarrou a cauda do cometa
I pochti skhvatil komety khvost